لَيَقُولُنَّ يا وَيْلَنا إِنَّا كُنَّا ظالِمِينَ ( 46 ) وَ نَضَعُ الْمَوازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيامَةِ فَلا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً وَ إِنْ كانَ مِثْقالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنا بِها وَ كَفى بِنا حاسِبِينَ ( 47 ) وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسى وَ هارُونَ الْفُرْقانَ وَ ضِياءً وَ ذِكْراً لِلْمُتَّقِينَ ( 48 ) الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَ هُمْ مِنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ ( 49 )
وَ هذا ذِكْرٌ مُبارَكٌ أَنْزَلْناهُ أَ فَأَنْتُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ ( 50 )
ترجمه :
( 21 / 50 - 45 )
بگو همانا شما را از طريق وحى هشدار مىدهم ، البتّه كران - چون هشدار يابند - سخن نمىشنوند .
و چون شمهاى از عذاب پروردگارت به آنان برسد خواهند گفت واى بر ما كه ستمكار [ / مشرك ] بوديم .
و ترازوهاى راست و درست را در روز قيامت در ميان نهيم ، بر هيچ كسى هيچ ستمى نرود ؛ اگر [ عملى ] همسنگ دانهى خردلى باشد ، آن را به حساب آوريم ، ما خود حسابرسى را كفايت كنيم .
و به راستى كه به موسى و هارون فرقان و روشنىبخش و پندآموزى براى پرهيزگاران بخشيديم .
همان كسانى كه از پروردگارشان در نهان مىترسند ، هم آنان كه از قيامت بيمناكند .
و اين پندآموزى مبارك است كه فروفرستاديمش ، آيا شما منكرش هستيد ؟