تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 260

مساهمون:

ص٢٦٠
درندگان زندگى مىكرد .
وَ إِنَّ لَكَ
براى عذاب تو
مَوْعِداً لَنْ تُخْلَفَهُ
موعدى است كه خداوند از آن وعده تخلّف نخواهد كرد ، اين معناى قرائت « لن تخلفه » به صورت مجهول است ، امّا بنابراين كه فعل به صورت معلوم از باب افعال خوانده شود معناى آن چنين است : تو از آن موعد تخلّف نكرده ، بلكه آن را اجرا مىكنى . و فعل « لن تخلفه » با نون به صورت متكلّم مع الغير خوانده شده بنابراين كه حكايت قول خداى تعالى باشد ، يا بنا بر آن كه خودش را به منزله‌ى خداى تعالى قرار دهد ، چون رسول از جانب اوست ، و قول و فعلش ، قول و فعل خدا مىباشد .
وَ انْظُرْ إِلى إِلهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عاكِفاً
به خدايت كه عبادت او را به پا مىدارى نگاه كن .
لَنُحَرِّقَنَّهُ
لفظ « لنحرقنّه » از باب تفعيل خوانده شده به معناى سوزاندن آن با آتش مىباشد و « لنحرقنّه » از حرق يحرق از باب نصر خوانده شده كه به معناى سائيدن و سوهان زدن مىباشد ، بنا بر اوّل احراق دلالت مىكند بر اين كه آن گوساله حيوان شد . چنانچه روايت شده پس از آن كه خاك بر آن ريخته شد حركت كرد و موى و پشم در آورد و صدا كرد .
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 260 | سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه ) / رضاخانى / حشمت الله رياضى