تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 207

مساهمون:

ص٢٠٧
آيات 124 - 120

[ سوره النحل ( 16 ) : آيات 120 تا 124 ]

إِنَّ إِبْراهِيمَ كانَ أُمَّةً قانِتاً لِلَّهِ حَنِيفاً وَ لَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ( 120 ) شاكِراً لِأَنْعُمِهِ اجْتَباهُ وَ هَداهُ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ ( 121 ) وَ آتَيْناهُ فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ إِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ( 122 ) ثُمَّ أَوْحَيْنا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْراهِيمَ حَنِيفاً وَ ما كانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ( 123 ) إِنَّما جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ وَ إِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فِيما كانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ( 124 )

ترجمه :

( 16 / 124 - 120 ) « همانا ابراهيم ( خليل ) تنها شخص موحّدى بود بين امّتى كه مطيع و فرمانبردار خدا بود و هرگز بر خداى يكتا شرك نياورد ، هميشه شكرگذار نعمتهاى خدا بود كه خدا او را ( به رسالت ) برگزيد و به راه مستقيم هدايت فرمود ، و او را در دنيا نيكويى ( و سعادت ) عطا كرديم و در آخرت از صالحان قرار داديم ، آنگاه بر تو وحى كرديم از آيين پاك ابراهيم تعقيب كن كه او هرگز به خداى يكتا شرك نياورد ، روز شنبه بر يهود محترم مقرّر گرديد كه در آن راه اختلاف پيمودند و خداى تو البتّه روز قيامت در آنچه كه ( خلق ) در آن اختلاف و نزاع بر پا مىكنند حكم خواهد كرد .