تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 477

مساهمون:

ص٤٧٧
تقديم جزاء
هَمَّتْ بِهِ وَ هَمَّ بِها
جهت ايهامى است كه در تحقّق همّت است تا مشعر به اين باشد كه مقتضى از جهت بشريّت قوى ، و مانع از جانب زليخا مفقود بود ، بلكه اقتضا از جانب زليخا شديد بود و مانع ديگرى هم وجود نداشت ، زيرا هر دو در خانه‌اى بودند كه خالى از اغيار بود ، و احتمال اين كه كسى وارد شود و آن‌ها را ببيند وجود نداشت و اين نهايت مدح يوسف عليه السّلام است . بعضى گفته‌اند : كلام خدا در اين آيه مشخّص است و مبتنى بر تقدير تقديم و تأخير عبارت نيست . و معناى آيه چنين است : و همّت كرد يوسف به زليخا اگر نبود اين كه يوسف برهان پروردگارش را ديد هرآينه عزم بر آميزش مىكرد ، يا آن را انجام مىداد . آنان گويند : همّت عبارت از شهوت فطرى و رغبت اضطرارى و خطور قلبى است كه اصلا اختيار در آن مدخليّتى ندارد . در صورتى كه اين مبنى از نظر لغت و عرف از مفهوم همّت بعيد است ، چون متبادر از همّت هيجان نفس بر فعل است بعد از تصوّر آن و رغبت اختيارى به آن ، و آن از عصمت انبيا و حرمت آن‌ها بعيد است . و در اخبار وارد شده است كه همّت چيزى است كه مشعر به عدم تقدير و تأخير است و لكن بين دو همّت زليخا و يوسف فرق