اللَّهُ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ( 89 )
ترجمه :
اى رسول از بسيارى اموال و اولاد آن منافقين تعجّب مكن كه خدا مىخواهد با آن مال و اولاد آنها را در دنيا معذّب گرداند و جانشان را به حال كفر بستاند ،
و هرگاه سورهاى نازل شد كه امر به ايمان به خدا و جهاد و با رسول در راه دين خدا كرد ثروتمندان آن منافقان از تو تقاضاى معافى از جهاد كرده گفتند : ما را از معافشدگان محسوب دار ،
بدان راضى بودند كه با زنان و كودكان در خانه بنشينند و به جهاد حاضر نشوند دلهاى آنها را نقش كفر و ظلمت گرفت تا ديگر هيچ درك حقايق نكردند .
امّا رسول و مؤمنان اصحابش كه بر مال و جان در راه خدا جهاد كردند همهء خيرات و نيكويىها مخصوص آنهاست و هم آنان سعادتمندان عالمند .
خدا بر آنها باغهايى كه در زير درختانش نهرها جارى است مهيّا فرموده كه در آن جاودان متنعّم باشند و اين به حقيقت سعادت و پيروزى بزرگى است .
تفسير
وَ لا تُعْجِبْكَ أَمْوالُهُمْ وَ أَوْلادُهُمْ إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُعَذِّبَهُمْ بِها فِي الدُّنْيا وَ تَزْهَقَ أَنْفُسُهُمْ وَ هُمْ كافِرُونَ
تفسير آن گذشت ، و تكرار آن براى تأكيد است ، زيرا كثرت اموال و اولاد در انظار اهل ظاهر ناگزير شگفتآور است ، پس در نهى از آن تأكيد مطلوب است ، و نيز براى اينكه تكرار در مقام تشديد مطلوب است .