لَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ
نزول اين آيه « 1 » دربارهء ثعلبة بن حاطب از اصحاب رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله است كه محتاج بود و از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله در خواست كرد كه خدا او را بىنياز گرداند . پس پيامبر به او فرمود :
اى ثعلبه كم داشته باشى و شكر آن را بجاى آورى بهتر است از بسيارى كه طاقت آن را نداشته باشى ، پس ثعلبه گفت : سوگند به خدايى كه ترا به حقّ مبعوث نمود . اگر خدا مرا روزى رساند حقّ هر صاحب حقّى را خواهم داد ، پس پيامبر در حقّ او دعا كرد ، و گوسفندى را گرفت و گوسفندش آنقدر زياد شد كه در شهر جا تنگ شد و در صحرا منزل گزيد و از جمعه و جماعت و خدمت رسول صلّى اللّه عليه و آله منقطع گشت . پس رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله مأمور صدقه را فرستاد و از او صدقه خواست ، و او از صدقه دادن ابا كرد و بخل ورزيد . البتّه اين معنى در مورد هر كس كه مانند او باشد جريان دارد بيشتر اهل زمين اين گونهاند .
ترجمه و تفسير آيات 82 - 78
[ سوره التوبة ( 9 ) : آيات 76 تا 80 ]
فَلَمَّا آتاهُمْ مِنْ فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَ تَوَلَّوْا وَ هُمْ مُعْرِضُونَ ( 76 ) فَأَعْقَبَهُمْ نِفاقاً فِي قُلُوبِهِمْ إِلى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِما أَخْلَفُوا اللَّهَ ما وَعَدُوهُ وَ بِما كانُوا يَكْذِبُونَ ( 77 ) أَ لَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَ نَجْواهُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ ( 78 ) الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقاتِ وَ الَّذِينَ لا يَجِدُونَ
هامش
( 1 ) صافى 2 : ص 366 ، مجمع البيان 3 : ص 53 .