تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 188

مساهمون:

ص١٨٨
باشد و گرنه عطف مغاير بر مغاير است .
نارَ جَهَنَّمَ خالِدِينَ فِيها هِيَ حَسْبُهُمْ
آتش جهنّم از جهت عذاب و دردناك بودن آن هميشگى است .
وَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَ لَهُمْ عَذابٌ مُقِيمٌ
در اين آيه خداوند تبارك و تعالى قسم جلاله ياد و ياد آورى كيفرهاى هفتگانه شدّت عذاب و درد منافقين را بيان فرمود و آن هفت صفت عبارتند از : 1 - وعده دادن آتش 2 - اضافهء آن به جهنّم 3 - خلود در آن 4 - كفايت آتش براى آنها يعنى ديگر فوق آن عقوبتى تصوّر نمىشود 5 - لعن آنها 6 - اختصاص آنها به عذاب 7 - اتّصاف عذاب به دوام .
كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ
مانند كسانى كه قبل از شما بوده‌اند . اين جمله براى يكى از جمله‌هاى سابق حال است يا متعلّق به يكى از افعال سابق است ، يا مستأنف است براى خبر مبتداى محذوف . يعنى شما مثل همان كسانى هستيد كه قبل از شما در نفاق و بهره‌مندى مادّى بودند و همان موجب تباهى اعمال و زيانشان گرديد . پس اين جمله التفات از غيبت به خطاب است و زشتى ديگرى براى آنهاست به اينكه آنها را در زشتى به كسانى تشبيه كرده است كه نزد آنها در زشتى و سر سختى مانند و مثل آنها بوده‌اند ، و آوردن مثل براى آن است كه شنوندگان نشاط شنيدن پيدا كنند .
كانُوا أَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً وَ أَكْثَرَ أَمْوالًا وَ أَوْلاداً
يعنى آن كسانى كه از لحاظ نيرو و اموال و اولاد بالاتر از شما بودند ، اين