تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 252

مساهمون:

ص٢٥٢
بر خود ستم كرديم و اگر تو ما را نبخشى و رأفت نفرمايى سخت از زيانكاران خواهيم بود .

تفسير

فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّيْطانُ
فعل وسوسه در اصل عبارت از صوت خفى است ، سپس معنى القاى پنهانى غلبه كرده و يا بر چيزى كه شيطان در نفوس القا مىكند ، از قبيل خطورات ذهنى مخفى ناپسند يا آنچه كه منجرّ به بدى و زشتى مىشود ، اطلاق مىگردد . و اگر مقصود ظاهر آن چيزى باشد كه در اخبار است كه شيطان بين دو فكّ مار مخفى شد و با زبان ظاهرى به آدم و حوا اظهار پند و نصيحت كرد و آنها نيز با گوش ظاهر پند او را شنيدند . پس بايد مقصود اين باشد كه اظهار نصيحت با صوت خفى صورت گرفته است تا اين كه به آنها اظهار كند كه نصيحت او فقط محض ترحّم و دلسوزى و مهربانى است تا در فريب دادن رسا باشد . زيرا كه دلسوزى و مهربانى مقتضى اخفاى صوت است نه بلند كردن صدا و آوردن ( لام ) براى اشاره به اين كه پند و نصيحت او نافع به حال آدم و حوّا بوده است .
لِيُبْدِيَ لَهُما
لام براى عاقبت يا براى غايت است بنابراين كه شيطان مىدانسته كه اگر به آن درخت نزديك شوند موجب آشكار شدن عورتهايشان مىشود .
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 252 | سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه ) / رضاخانى / حشمت الله رياضى