هستند . ( خير اين چنين نيست ) اعمالشان باطل گرديد و سخت زيانكار شدند .
[ سوره المائدة ( 5 ) : آيه 54 ]
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكافِرِينَ يُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ لا يَخافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ ( 54 )
ترجمه :
اى اهل ايمان هر كه از شما از دين خود مرتدّ شود به زودى خدا قومى را كه دوست دارد و آنها نيز خدا را دوست دارند و نسبت به مؤمنان فروتن و به كافران سرفراز و مقتدرند ( مانند علىّ ( ع ) و شيعيانش ) به نصرت اسلام بر مىانگيزد كه در راه خدا جهاد كنند و در راه دين از ملامت و نكوهش احدى باك ندارند اين است فضل خدا كه هر كه را خواهد عطا كند و خدا را رحمت وسيع و نامنتهى است و به احوال هر كه استحقاق آنها را دارد داناست .
تفسير :
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ
ارتداد شما از دين ، هرگز نمىتواند به دين خدا ضرر برساند .
فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّونَهُ
مقصود ارتداد از قول محمّد صلّى اللّه عليه و آله در ولايت علىّ ( ع ) است ، و مقصود به قومى كه خدا آنها را دوست دارد ، اصحاب علىّ ( ع ) است ، زيرا اين وصف براى آنان از سيّد و آقايشان علىّ ( ع ) گرفته شده است ، چون پيامبر صلّى اللّه عليه و آله در جنگ خيبر فرمود : فردا پرچم را به دست كسى مىدهم كه خدا و رسولش را دوست دارد و خدا و رسول هم او را دوست دارند ، و خلافى نيست كه آن شخص علىّ ( ع ) بود ، و چون آيه تا روز قيامت جريان دارد پس هر يك از اصحاب ائمّه تا مهدى ( ع ) مشمول اين آيه هستند .