[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 141 ]
تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَها ما كَسَبَتْ وَ لَكُمْ ما كَسَبْتُمْ وَ لا تُسْئَلُونَ عَمَّا كانُوا يَعْمَلُونَ ( 141 )
ترجمه :
( 2 / 141 )
آن گروه پيشين از پيامبران و امّتان ، همه درگذشتند ، هر چه كردند براى خود كردند و شما نيز هر چه كنيد به سود خويش كنيد و شما مسئول كار آنان نخواهيد شد .
تفسير :
« تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَها ما كَسَبَتْ وَ لَكُمْ ما كَسَبْتُمْ وَ لا تُسْئَلُونَ عَمَّا كانُوا يَعْمَلُونَ »
: تكرار عبارت ، از آن جهت است كه هر چه بيشتر ، آنان را از افتخار به پدران و اتّكا بر انساب نهى كند ، زيرا اين كار يعنى افتخار به اسلاف و پدران ، از قديم و جديد رسم عامّه مردم بوده ، چنانچه احتجاج به آباء و تعصّب بر دين آنان نيز ، رسم آنان بوده است .