تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 99

مساهمون:

ص٩٩
در حال و مرتبه با ايشان موافق بودند ، شنيديد ، آيا طمع داريد چنين كسانى كه هم اكنون موجودند ، ايمان بياورند ؟
« وَ قَدْ كانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلامَ اللَّهِ »
: برخى از اينان ، از اسلاف و گذشتگان خود كلام خدا را مىشنيده‌اند . و آنها كسانى بودند كه با موسى ( ع ) به كوه طور رفتند تا كلام خدا را بشنوند و براى بنى اسرائيل گواهى دهند به اينكه كلام خدا را شنيدند . يا مقصود اين است كه اينان ، كلام خدا را از تورات يا انجيل يا از زبان انبيا و اوليا مىشنوند . يا مقصود اين است كه آيا طمع مىورزيد ، اينهايى كه هم اكنون موجود هستند به شما ايمان بياورند ؟ در حالى كه گروهى از اينان ، كلام خدا را كه از كتاب او بر شما فروفرستاده‌شده ، يا از زبان محمد صلّى اللّه عليه و آله يا از تورات ، در وصف محمد صلّى اللّه عليه و آله و على ( ع ) و راه و روش آنها ، شنيده‌اند .
« ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ »
: سپس ، آن را تحريف مىكنند . تحريف ، قرار دادن چيزى است در قسمتى و طرفى ، تحريف حرف به معنى طرف گرفته شده و تحريف كلام آن است كه از جاى اصلىاش برداشته و در جاى ديگر قرار داده شود . تحريف سخن از جايگاه خودش ، آن است كه آن را در سوى ديگرى كه غير موضع آن است ، بگذارند . لازمهء تحريف سخن ، تغيير آن است ، از اين رو ، تحريف سخن خدا ، به تغيير آن تفسير شده است . تحريف كلام خدا يا به تغيير لفظ است كه لفظى را ساقط يا زياد كنند و يا پيش و پس آرند ، تا اينكه غير معنايى كه مقصود و منظور حق بوده است از آن پنداشته شده ، كلام بر شخص غير آگاه مشتبه شود .
« مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ »
: پس از آنكه آنان با خرد خويش ، آن مسئله را درك كردند .