تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كورشنامه ( فارسى ) — صفحة 186

مساهمون:

ص١٨٦
خود متعاقب صفوف ارابه‌ها حركت كنيد و مراقب آنها باشيد . تو فارنوكوس ، و تو آزياداتاس ، هر كدام با دسته‌هاى هزارنفرى سوارهء خود نبايد وارد كارزار شويد ، بلكه از دور محافظت ارابه‌ها را به‌عهده بگيريد . پس از اين‌كه صفوف خود را بدين‌نحو مرتب كرديد با ساير فرمان‌دهان به‌سراغ من بياييد . همه حاضر باشيد و از اين لحظه خود را به‌نحوى آماده كنيد مثل اين‌كه مشغول نبرد هستيد . تو ، فرمان‌ده جمازسواران ، با جمازهاى خود متعاقب صف ارابه‌ها حركت كن و هر دستورى كه آرتاژرساس داد اطاعت كن . فرمان‌دهان ارابه‌ها با قرعه بين خود معين كنند كه كدام صف در جناح راست سپاه و كدام در جناح چپ بايد حركت كند و فورا موضع بگيرند . اين بود نمونه‌اى از دستور و آرايش جنگى كورش . آبراداتاس شاه سرزمين شوش ، كورش را مخاطب ساخته گفت : « اگر رخصت دهى من فرمان‌دهى رسد مركزى ارابه‌ها را كه مقابل قلب دشمن قرار داده‌اى به‌عهده مىگيرم . » كورش دست خود را به‌عنوان موافقت به‌سوى داوطلب دراز كرد و به فرمان‌دهان ارابه‌ها كه مشغول سوار شدن بودند رو كرده آراى آنان را پرسيد . رؤساى پارسى كه اين افتخار را براى خود طالب بودند استدعا كردند استقراع شود . اتفاقا پس از قرعه همان وظيفه‌اى كه آبراداتاس آرزو داشت به وى واگذار شد و او خود را برابر صفوف مصريان قرار داد . همه با خاطرى شاد از حضور كورش مرخص شدند و به تهيهء مقدمات كار پرداختند و پس از صرف شام به خواب و استراحت پرداختند .
كورشنامه ( فارسى ) — صفحة 186 | گزنفون / رضا مشايخى