تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 726

مساهمون:

ص٧٢٦
115 - و شكيبايى كن كه خداى عزّ و جلّ نه ضايع كند مزد نيكوكاران * 116 - چرا نه بود از گروهان از پيش شما خداوندان بقيّتى از چيزى مىباز زدند از تباه كارى « 1 » اندر زمين - مگر اندكى از آنك برهانيديم از ايشان - و متابعت كردند آن كسها كه ستم كردند آنچه داده شدشان اندران ، « 2 » و بودند گناه كاران * 117 - و نيست خداى تو هلاك كننده دهها بستمى و گروه آن نيكوكاران « 3 » * 118 - و اگر خواهدى خداى تو كردى مردمان را امّتى يگانه ، و هميشه باشند مختلف « 4 » * 119 - مگر آنكه ببخشايد خداى تو - و آن را آفريد ايشان را ، و تمام شد سخن خداى تو و پر كنم دوزخ از پريان و آدميان جمله « 5 » * 120 - و همه قصّه كنيم بر تو « 6 » از خبرهاى پيغامبران آنچه بداريم « 7 » بدان دل تو ؛ و آمد به تو اندر اين حقّى ، « 8 » و پندى و ياد كردى گرويدگان را * 121 - و بگوى آن كسها را كه نه گروند كه : بكنيد بر جايگاههاى شما كه ما كنندگانيم *
هامش
( 1 ) - اگر نه بودى از گروهانى از پيش شما خداوندان ماندگى مى باز زنند از تباهى . ( خ ) - اگر نبودند از گروهان از پيش شما خداوند هوش و خرد كه باز داشتندى از تباه كارى . ( صو ) ( 2 ) - متابعت كردند كافران را انك نعمت داده آمدند اندران . ( خ ) ( 3 ) - و نباشد كه خداى تو هلاك كند ديهها را بستم و خداوندان آن بسامان باشند . ( نا ) ( 4 ) - و اگر خواستى خداوند تو كردى مردمان را گروهى يگانه و هميشه ايشان اندر اختلاف دارند . ( نا ) ( 5 ) - و مردمان همگان . ( خ ) ( 6 ) - و همه را مىبرخوانيم بر تو . ( خ ) ( 7 ) - آنچه استوار گردانيديم . ( صو ) ( 8 ) - راستى . ( نا . خ )