تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 77

مساهمون:

ص٧٧
و هموار .

( 1070 ) الصَّفح

: آسمان .

( 1071 ) الاجْوَاء

: جوّها .

( 1072 ) الزَّجَل

: بلند كردن صدا ، آواز و فرياد .

( 1073 ) الحَظَائِر

: جمع « حظيرة » ، در اصل به محلى گفته مىشود كه براى حفظ گوسفندان و يا شتران از سرما و طوفان ساخته مىشود و در اينجا كنايه از مقامات ارواح مقدسه است .

( 1074 ) القُدْس

: پاك ، پاكى .

( 1075 ) السُتُرَات

: جمع « سترة » ، پوششها ، هر چيزى كه با آن مىپوشانند .

( 1076 ) سُرَادِقَات

: جمع « سرادق » ، سراپردهها .

( 1077 ) الرَّجِيج

: زلزله ، لرزش .

( 1078 ) تَسْتَكّ

: كر مىشود .

( 1079 ) سُبَحَاتُ نُورٍ

: طبقات و شعاعهاى نور ، اصل « سبحات » بمعنى انوار است .

( 1080 ) خَاسِئَة

: دفع شده ، مطرود ، يعنى شعاعهاى نور آنها را دفع مىكند .

( 1081 ) الاخْبَات

: خضوع و خشوع .

( 1082 ) ذُلُل

: جمع « ذلول » ، رام ، ضد صعب .

( 1083 ) المَنَار

: علامت راهنمائى .

( 1084 ) الاعْلَام

: جمع « علم » ، نشانه‌هاى راه .

( 1085 ) مُوصِراتُ الآثَامِ

: گناهان سنگين .

( 1086 ) لَمْ تَرْتَحِلْهُم

: آنها را كوچ نداد .

( 1087 ) العُقَب

: جمع « عقبة » ، نوبتها .

( 1088 ) النَوَازِع

: جمع « نَازِعَه » ، كمانهاى تيراندازى .

( 1089 ) مَعَاقِد

: جمع « معقد » ، محلهاى گره زدن ، پيمان بستن « معاقد يقينهم » يعنى مواردى كه با يقين گره خورده و مورد تصديق واقع شده است .

( 1090 ) الاحَن

: جمع « احنة » ، حقدها ، كينه‌ها .

( 1091 ) لَاقَ

: چسبيد .

( 1092 ) تَقْتَرِعُ

: قرعه مىزند .

( 1093 ) الرَيْن

: آلودگى ، كثافت ، پردهء جهل كه بر فكر و انديشه كشيده شود .

( 1094 ) الدُّلّح

: جمع « دالح » ، ابرهاى پر آب .

( 1095 ) القَتْرَة

: گرد و غبار ، كنايه از تيرگى و سياهى است .

( 1096 ) ظَلَامُ الايْهَمِ

: تاريكىهاى محض ، « ليل ايهم » شب بدون ستاره .

( 1097 ) مَخَارِق

: جمع « مخرَق » ، شكافها ،
فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 77 | صبح صالح / رحيمى نيا