تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 177

مساهمون:

ص١٧٧
پروار ، چاق .

( 3480 ) مُجْهُودَات

: خسته شده ، سختى ديده .

نامه 26

( 3481 ) لَا يَجْبَهَهُم

: نبايد با آنان به بدى روبرو شود .

( 3482 ) لَا يَعْضَهَهُم

: نبايد به آنان بهتان بزند ، دروغ بگويد .

( 3483 ) لا يَرْغَبَ عَنْهُم

: نبايد از آنان دورى و اعراض كند .

( 3484 ) بُؤسى

: عذاب و سختى ، تيره روزى .

( 3485 ) الْخِزْى

: نهايت خوارى .

نامه 27

( 3486 ) آسِ بَينَهُم

: فعل امر از « آسى » ، در بين آنها مساوات كن .

( 3487 ) حَيْفُكَ لَهُم

: ظلم تو بخاطر آنها .

( 3488 ) الْمُتْرَفُون

: متنعمان ناز پرورده .

( 3489 ) النَواصِى

: جمع « ناصية » ، موهاى جلو سر .

( 3490 ) تُخالِفُ عَلى نَفْسِك

: با خواسته‌هاى نفسانيت مخالفت ميكنى .

( 3491 ) تُنَافِحُ

: دفاع ميكنى .

( 3492 ) الْخَلَف

: عوض .

( 3493 ) يَقْمَعُهُ

: او را مقهور مىسازد ، نابود مىكند .

( 3494 ) مُنَافِقُ الْجَنان

: كسى كه نفاق را در قلبش پنهان مىدارد .

( 3495 ) عَالِمُ اللِّسَان

: كسى كه احكام دين را ميداند و به خوبى آن را بيان مىكند ولى عملش بر خلاف آن است ، او كه در گفتار ، سخن مؤمنان را دارد و در عمل كردار منكران را .

نامه 28 .

( 3496 ) خَبَّأ . . . عَجَباً

: امر عجيبى را پنهان داشت .

( 3497 ) طَفِقْتَ

: آغاز كردى .

( 3498 ) بَلَاءُ اللَّهِ

: انعام و احسان خداوند .

( 3499 ) نَاقِلُ التَّمْرِ الى هَجَرِ

: خرما به « هجر » برد « هجر » ، شهرى در بحرين بوده ، كه خرمايش معروف بوده است ، اين ضرب المثل مشابه مثلى كه ما مىگوئيم ، زيره به كرمان برد .

( 3500 ) الْمُسَدِّد

: معلم تيراندازى .

( 3501 ) الْنِضَال

: مسابقه تيراندازى .

( 3502 ) اعْتَزَلَ

: دورى كرد ، كناره گرفت .

( 3503 ) ثَلْمُهُ

: عيبش .
فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 177 | صبح صالح / رحيمى نيا