تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 180

مساهمون:

ص١٨٠
ترسيد و انجام نداد .

( 3549 ) لَبِّثْ

: فعل امر از « لبث » مكث كن ، مهلت بده .

( 3550 ) الْهَيْجَا

: جنگ .

( 3551 ) حَمَل

: اشاره به فردى به نام « ابن بدر » از قبيله « قشير » است كه در زمان جاهليت شترانش غارت شده بود و او به تنهائى آنها را باز ستاند .

( 3552 ) مُرْقِلٌ

: سرعت كننده ، كسى كه با شتاب حركت مىكند .

( 3553 ) الْجَحْفَل

: لشكر عظيم .

( 3554 ) السَاطِع

: منتشر ، پراكنده .

( 3555 ) الْقَتَام

: غبار .

( 3556 ) مُتَسَرْبِلِين

: پوشندگان ، در بر كنندگان .

( 3556 ) سَرَابِيلَ الْمَوْتِ

: لباسهاى مرگ ، ( گوئى آنها كفن به تن كرده بودند ) .

( 3557 ) بَدْرِيَّةٌ

: منصوب به بدر ، جنگجويان بدر .

( 3558 ) اخِيكَ

: برادرت ، حنظلة .

( 3558 ) خَالِكَ

: دائيت ، وليد بن عتبة .

( 3558 ) جَدِّكَ

: جدت ، عتبة بن ربيعة .

نامه 29

.

( 3559 ) انْتِشَارُ الْحَبْلِ

: كنايه از تفرقه و تشتت است .

( 3560 ) لَمْ تَغْبَوا

: جاهل نبوديد .

( 3561 ) خَطَتْ

: تجاوز كرد .

( 3562 ) الْمُرْدِيَة

: هلاك كننده .

( 3563 ) سَفَهُ الارَاءِ

: انديشه‌هاى ضعيف و سست .

( 3564 ) الْجَائِرَة

: بر خلاف حق ، منحرف از حق .

( 3565 ) الْمُنَابِذَة

: مخالفت .

( 3566 ) قَرَّبْتُ جِيَادِى

: اسبانم را براى سوارى نزديك آوردم ، جياد ، جمع « جواد » ، اسبان تيز رو .

( 3567 ) رَحَلْتُ رِكابِى

: پالان بر شترم نهادم .

( 3568 ) الرِكَاب

: شتر .

( 3569 ) اللَعَقَة

: ليسيدن ، جنگ جمل از نظر سهولت و سرعت به ليسيدن چيزى تشبيه شده است .

( 3570 ) النَاكِث

: پيمان شكن ، نقض كنندهء عهد .

نامه 30

( 3571 ) الْمَحَجَّة

: راه مستقيم .

( 3572 ) النَهْجَة

: واضح ، روشن .
فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 180 | صبح صالح / رحيمى نيا