تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 133

مساهمون:

ص١٣٣

( 2423 ) الْمُكاثِر

: غالب ، غالبه كننده .

( 2424 ) الْمُثَاوِر

: مهاجم ، هجوم برنده .

خطبهء 187 ص 229 ف

( 2425 ) احْرَاج

: تضييق .

( 2426 ) الْقَتَب

: پالان .

( 2427 ) الْغَارِب

: بين گردن و كوهان شتر .

( 2428 ) الازِمَّة

: جمع « زمام » ، افسارها .

( 2429 ) لَا تَصَدَّعُوا

: پراكنده نشويد .

( 2430 ) فَوْرُ النَّار

: فوران آتش ، زبانه كشيدن آتش .

( 2431 ) امِيطُوا عَنْ سَنَنِهَا

: از راهش دورى كنيد .

( 2432 ) قَصْدُ السَّبِيلِ

: راه راست و مستقيم .

خطبهء 188 ص 230 ف

( 2433 ) البَلَاء

: احسان ، « بلاء » هم در مورد « نعمت » و هم در مورد « نقمت » استعمال مىشود لكن در اينجا معناى اول مقصود است .

( 2434 ) اعْوَرْتُمْ

: عيوب خود را ظاهر ساختيد .

( 2435 ) اخْذِهِ

: مواخذه‌اش .

( 2634 ) لَيْسَ يُغْفِلُكُمْ

: شما را ترك و فراموش نمىكنيد .

( 2437 ) مَا كانُوا يُوطِنُون

: آنجا كه وطن گزيده بودند « اوحش المكان » مردم از آن مكان رفتند و آنجا خالى و متروكه شد .

( 2438 ) مَا كانُوا يُوحِشُون

: از آنجا كه وحشت داشتند ، مقصود منازل بعد از مرگ است .

خطبهء 189 ص 231 ف

.

( 2439 ) عَوَارِى

: جمع « عارية » ، كنايه از ايمانهايى است كه بر گمان و ظن بنا شده و پايه و اساسى ندارند .

( 2440 ) حَدِّهَا الاوَّلِ

: حكم اولش ، يعنى هجرت همانند صدر اسلام بر هر مسلمانى واجب است .

( 2441 ) مُسْتَسِرّ

: پنهان دارنده .

( 2442 ) الامَّة

: طريقه و راه شريعت ، حالت .

( 2443 ) الاحْلَام

: عقلها .

( 2444 ) قَبْلَ انْ تَشْغَرَ بِرِجْلِهَا فِتْنَةٌ

: قبل از آنكه فتنه پايش را بالا ببرد ، كنايه از گسترش فساد است .

( 2445 ) تَطَأ فِى خِطَامِهَا

: مهارش را لگد كوب مىكند ، كنايه از شيوع فتنه و عدم جلوگيرى از آنست .

خطبهء 190 ص 232 ف

( 2446 ) الْمَعْقِل

: ملجأ ، پناهگاه .
فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 133 | صبح صالح / رحيمى نيا