تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 124

مساهمون:

ص١٢٤
قرآن است .

( 2225 ) اسْتَغِشُّوا فِيهِ اهْوَاءَكُمْ

: خواسته هاى خود را در برابر قرآن مغشوش بدانيد .

( 2226 ) عَلَماً

: نشانه ، مقصود در اينجا قرآن است .

( 2227 ) اخْرُجُوا الَى اللَّه مِنْ حَقِّهِ

: حق خدا را ادا كنيد ، « خرج الى فلان من دينه » ، يعنى بدهى خود را به فلانى پرداخت كرد .

( 2228 ) وَظَائِفِهِ

: تكاليف الهى مانند روزه ، نماز ، زكات . . .

( 2229 ) حَجِيج

: كسى كه در اقامه دليل غالب شود .

( 2230 ) تَوَرَّدَ

: يكى بعد از ديگرى آمد ، بتدريج وارد شد .

( 2231 ) عِدَة اللَّهِ

: وعدهء الهى .

( 2232 ) تَهْزِيع

: شكستن چيزى ، و راستگو وقتى دروغ بگويد در واقع صدق خود را شكسته است .

( 2233 ) تَصْرِيفُ الاخْلَاق

: دگرگون كردن اخلاق ، يعنى به نفاق و تلوّن دچار شدن .

( 2234 ) لِيَخْزُن

: بايد حفظ كند .

( 2235 ) الْجَمُوح

: چموش ، سركش ، اسبى كه كنترل را از سوار خود گرفته و بميل خود بتازد .

( 2236 ) لِسَان المُؤْمِنِ مِنْ وَرَاءِ قَلْبِهِ

: زبان مؤمن تابع اعتقادش است ، سخنى را نمىگويد مگر به آن معتقد است .

( 2237 ) ضَرَّسْتُمُوهَا

: ( حوادث را ) تجربه كرديد .

( 2238 ) امَامِهِ

: جلو رويش .

( 2239 ) جَوَاد

: « فرس جواد » : اسب تيزرو .

( 2239 ) قَاصِد

: راه راست رونده ، نزديك ( به سعادت ) .

( 2240 ) الْهَنَات

: جمع « هنة » ، چيزهاى كم ، اعمال ناچيز ، مقصود گناهان صغيره است .

( 2241 ) الْمُدَى

: جمع « مدية » ، كاردها .

( 2242 ) السِيَاط

: جمع « سوط » ، تازيانه‌ها .

( 2243 ) الْفُرْقَة

: تفرقه ، پراكندگى .

خطبهء 177 ص 176 ف

.

( 2244 ) يُجَعْجِعَا عِنْدَ الْقُرآن

: در برابر قرآن زانو بزنند و در مقابلش خاضع باشند .

( 2244 ) التَبَع

: پيرو ، تابع .

( 2244 ) تَاهَا

: آن دو گمراه و منحرف
فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 124 | صبح صالح / رحيمى نيا