رسول - عليه السلام - نماز كردند و به كعبه نرسيدند ، و بعضى آن بودند كه ] ( 1 ) نماز به بيت المقدّس در نيافتند كه ايشان در اسلام آمدند قبله با كعبه گردانيده بودند .
يك روز حديث امير المؤمنين ( 2 ) - عليه السلام - پرسيدند از عبد اللَّه عبّاس ، گفت : ( 3 )
ذكرت و اللَّه احد الثقلين سبق بالشهادتين و صلى القبلتين ( 4 ) و بايع البيعتين ( 5 ) و اعطى البسطتين ( 6 ) هو اب الحسن ( 7 ) و الحسين و ردّت له الشمس مرتين من بعد ما غابت عن القبلتين و جرّد السيف تارتين و هو صاحب الكرّتين ( 8 ) فمثله فى الامّة كمثل ذى القرنين ذلك مولاى علىّ ابن ابي طالب - عليه السلام - ،
گفت : و اللَّه كه نام مردى بردى كه از آن دو بنگاه يكى اوست يعنى قرآن و عترت ،
قوله - عليه السلام - : انّى تارك فيكم الثّقلين ،
سبق برد به شهادتين به توحيد و نبوّت . به دو قبله با رسول - عليه السلام - نماز كرد به بيت المقدس و كعبه ، و دو بيعت با رسول كرد ببست ( 9 ) :
بيعة العقبة و بيعة الشّجرة [ 130 - ر ] ، و او را دو بسطت دادند [ يكى بسطت علم ] ( 10 ) و يك بسطت جسم ، و او پدر حسن و حسين است ، و آفتاب براى او دو بار باز آوردند پس از آن كه فرود شده بود ( 11 ) از هر دو قبله ، و دو بار تيغ بر آهيخت :
يكى براى تنزيل و يكى براى تأويل ، و او خداوند دو كرّت و دو رجعت است ( 12 ) .
هامش
( 1 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به آج و ديگر نسخه بدلها افزوده شد .
( 2 ) . آج ، كا : گا على .
( 3 ) . اساس ، آج و اللَّه ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها زايد مىنمايد .
( 4 ) . آد ، كا ، گا : بالقبلتين .
( 5 ) . آج : للبيعتين آد ، كا ، گا : بالبيعتين .
( 6 ) . اساس : السّبطين ، با توجّه به آج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد .
( 7 ) . كذا : در اساس و آج كا ، گا : ابو الحسن .
( 8 ) . اساس : كريمين با توجّه به آج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد .
( 9 ) . اساس : بسته آج : سبط با توجه به آد ، گا تصحيح شد .
( 10 ) . اساس : ندارد با توجه به آج افزوده شد .
( 11 ) . آج ، كا ، گا : فرو شده بود .
( 12 ) . كا : و مراد به دو كرّت دو رجعت است آد ، كا ، گا يعنى دو بار بر امامت او اقرار كردند . يك بار روز غدير خم و يك بار روز بيعت پس از قتل عثمان .