حم الدخان ( 1 )
اين سورت مكى است و پنجاه و نه آيت است و سيصد و چهل و شش كلمه است و هزار و چهار صد و سى و يك حرف است .
ابو سلمه روايت كرد از ابو هريره كه ، رسول - صلى اللَّه عليه و آله - گفت : هر كه او سورة الدخان بخواند در شبى ، در ( 2 ) روز آيد و هفتاد هزار فريشته براى او استغفار كنند .
و حسن روايت كرد از ابو هريره كه ، رسول - صلى اللَّه عليه و آله - گفت : هر كه او حم الدخان بخواند در شب آدينه در روز آيد گناهان آمرزيده . ابو امامه روايت كرد كه ، رسول - عليه السلام - گفت : هر كه حم الدخان بخواند شب آدينه ، خداى تعالى براى او در بهشت خانهاى بنا كند .
بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
حم ‹ 1 › وَالْكِتابِ الْمُبِينِ ‹ 2 › إِنَّا أَنْزَلْناه فِي لَيْلَةٍ مُبارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ‹ 3 › فِيها يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ‹ 4 ›
أَمْراً مِنْ عِنْدِنا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ‹ 5 › رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّه هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ‹ 6 › رَبِّ السَّماواتِ وَالأَرْضِ وَما بَيْنَهُما إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ ‹ 7 › لا إِله إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبائِكُمُ الأَوَّلِينَ ‹ 8 › بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ‹ 9 ›
فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّماءُ بِدُخانٍ مُبِينٍ ‹ 10 › يَغْشَى النَّاسَ هذا عَذابٌ أَلِيمٌ ‹ 11 › رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ ‹ 12 › أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرى وَقَدْ جاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِينٌ ‹ 13 › ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْه وَقالُوا مُعَلَّمٌ مَجْنُونٌ ‹ 14 ›
إِنَّا كاشِفُوا الْعَذابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عائِدُونَ ‹ 15 › يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ ‹ 16 › وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ ‹ 17 › أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبادَ اللَّه إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ‹ 18 › وَأَنْ لا تَعْلُوا عَلَى اللَّه إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطانٍ مُبِينٍ ‹ 19 ›
وَ إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ ‹ 20 › وَإِنْ لَمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ ‹ 21 › فَدَعا رَبَّه أَنَّ هؤُلاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ‹ 22 › فَأَسْرِ بِعِبادِي لَيْلًا إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ ‹ 23 › وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْواً إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ ‹ 24 ›
كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ‹ 25 › وَزُرُوعٍ وَمَقامٍ كَرِيمٍ ‹ 26 › وَنَعْمَةٍ كانُوا فِيها فاكِهِينَ ‹ 27 › كَذلِكَ وَأَوْرَثْناها قَوْماً آخَرِينَ ‹ 28 › فَما بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّماءُ وَالأَرْضُ وَما كانُوا مُنْظَرِينَ ‹ 29 ›
وَ لَقَدْ نَجَّيْنا بَنِي إِسْرائِيلَ مِنَ الْعَذابِ الْمُهِينِ ‹ 30 › مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّه كانَ عالِياً مِنَ الْمُسْرِفِينَ ‹ 31 › وَلَقَدِ اخْتَرْناهُمْ عَلى عِلْمٍ عَلَى الْعالَمِينَ ‹ 32 › وَآتَيْناهُمْ مِنَ الآياتِ ما فِيه بَلؤُا مُبِينٌ ‹ 33 › إِنَّ هؤُلاءِ لَيَقُولُونَ ‹ 34 ›
إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الأُولى وَما نَحْنُ بِمُنْشَرِينَ ‹ 35 › فَأْتُوا بِآبائِنا إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ‹ 36 › أَ هُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ أَهْلَكْناهُمْ إِنَّهُمْ كانُوا مُجْرِمِينَ ‹ 37 › وَما خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالأَرْضَ وَما بَيْنَهُما لاعِبِينَ ‹ 38 › ما خَلَقْناهُما إِلَّا بِالْحَقِّ وَلكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ ‹ 39 ›
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقاتُهُمْ أَجْمَعِينَ ‹ 40 › يَوْمَ لا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئاً وَلا هُمْ يُنْصَرُونَ ‹ 41 › إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللَّه إِنَّه هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ‹ 42 › إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ ‹ 43 › طَعامُ الأَثِيمِ ‹ 44 ›
كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ ‹ 45 › كَغَلْيِ الْحَمِيمِ ‹ 46 › خُذُوه فَاعْتِلُوه إِلى سَواءِ الْجَحِيمِ ‹ 47 › ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِه مِنْ عَذابِ الْحَمِيمِ ‹ 48 › ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ ‹ 49 ›
إِنَّ هذا ما كُنْتُمْ بِه تَمْتَرُونَ ‹ 50 › إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقامٍ أَمِينٍ ‹ 51 › فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ‹ 52 › يَلْبَسُونَ مِنْ سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقابِلِينَ ‹ 53 › كَذلِكَ وَزَوَّجْناهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ‹ 54 ›
يَدْعُونَ فِيها بِكُلِّ فاكِهَةٍ آمِنِينَ ‹ 55 › لا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الأُولى وَوَقاهُمْ عَذابَ الْجَحِيمِ ‹ 56 › فَضْلًا مِنْ رَبِّكَ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ‹ 57 › فَإِنَّما يَسَّرْناه بِلِسانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ‹ 58 › فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ ‹ 59 ›
به نام خداى بخشاينده بخشايشگر
به حق كتاب روشن .
ما بفرستاديم آن را در شبى مبارك ، ما بوديم ترساننده .
در او جدا كننده ( 3 ) هر كارى محكم .
[ 224 - ر ] ، فرمانى از نزد ما ، ما بوديم فرستنده .
رحمتى از خداى تو ، او شنوا و داناست .
هامش
( 1 ) . آب : سورة حم الدخان ، آج ، ما ، گا : سورة الدخان .
( 2 ) . آج ، گا ، آد : تا .
( 3 ) . لا : جدا كنند .