تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 75

مساهمون:

ص٧٥
گفت : نمىبينى اين مرغان را در هواى آسمان ، يعنى اين هوا كه ميان آسمان و زمين است ؟ و قوله : « مسخّرات » ، نصب بر حال است از مفعول . و حمزه و يعقوب « الم تروا » خواندند ، به « تا » ى خطاب و باقى قرّا به « يا » بر خبر از غايب ( 1 ) . * ( فِي جَوِّ السَّماءِ ) * ، جوّ اين فتق و گشادگى است ميان آسمان و زمين . قال الانصارى :
ويل امّها في هواء ( 2 ) الجوّ طالبة ( 3 ) و لا هكذا ( 4 ) الَّذي فى الأرض مطلوب
* ( ما يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا اللَّه ) * ، جز خداى تعالى كيست كه قادر است بر آن كه امساك ايشان كند ، و آن آلت دهد ايشان را از جناح و بال كه ايشان ( 5 ) در هوا بايستند . * ( إِنَّ فِي ذلِكَ لآياتٍ ) * ، در اين آياتى و علاماتى و دلالاتى هست آنان را كه به خداى ( 6 ) ايمان دارند . آنگه منّت نهاد بر بندگانش به نوعى ( 7 ) از نعمت ، گفت : * ( وَاللَّه جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَناً ) * ، گفت : خداى آن است كه كرد شما را از اين خانه‌ها كه در او نشسته اى سكنى ( 8 ) . و « سكن » جايى مسكون باشد ، و بناى فعل در مفعول بسيار است ، كالقبض و النّقض ( 9 ) و الخلف . و اين مساكنى است كه شما را باشد در حضره . * ( وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الأَنْعامِ بُيُوتاً ) * ، و شما را نيز كرد از پوست چهار پايان خانه‌ها كه سبك باشد بر شما و سبك دارى آن را شما . * ( يَوْمَ ظَعْنِكُمْ ) * ، روز رحلت و سفرتان ، يعنى ( 10 ) اديم و جز اديم از پوستهاى چهار پايان ، و نيز آن را شايد ( 11 ) كه در سرايها و جايها ( 12 ) بنا كنند و بزنند براى خفّت را . نافع و ابن كثير و ابو عمرو خواندند : [ يوم ظعنكم ، به تحريك « عين » ، و باقى قرّاء به تسكين « عين » خواندند ، و هما لغتان ] ( 13 ) مثل : سمع و سمع ( 14 ) و شعر ، و شعر و نهر و نهر ( 15 ) ، يقال : ظعن الرّجل ظعنا ، اذا ارتحل
هامش
( 1 ) . آط ، آب ، آز ، آج ، لب : خبر غايب . ( 2 ) . لب : سواء . ( 3 ) . آج ، لب : طاله . ( 4 ) . آط ، آب ، آز ، آج ، لب : و لا كهذا . ( 5 ) . همه نسخه بدلها به آن . ( 6 ) . آج ، لب تعالى . ( 7 ) . قم ديگر ، آط ، آب ، آز ، آج ، لب دگر . ( 8 ) . قم : مسكن . ( 9 ) . آط ، آز ، آب ، آج ، لب : كالبيض و القبض . ( 10 ) . همهء نسخه بدلها خيمه‌هاى . ( 11 ) . همهء نسخه بدلها : بشايد . ( 12 ) . قم ، آب : خانه‌ها . ( 13 ) . اساس افتادگى دارد ، از قم افزوده شد . ( 14 ) . قم ، آب : شمع و مع ، آط ، آز ، آج ، لب : سمع و شمع . ( 15 ) . آج ، لب : بهر و بهر .