تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 284

مساهمون:

ص٢٨٤
باز خواند و بيعتش بستد ، او گفت : يا امير المؤمنين با كس اين نكردى كه با من كردى ! گفت : با اين همه عهد و پيمان ، نمىپندارم كه تو وفا كنى به اين كه كردى ، لا أراك تفي بما قلت . چون پسر ملجم - لعنه اللَّه - پشت بر كرد ، امير المؤمنين - عليه السّلام - اين بيتها انشاء كرد ( 1 ) : اشدد حيازيمك للموت فانّ الموت لا قيك ( 2 ) و لا تجزع من الموت اذا حلّ بواديك ( 3 ) معلَّى بن زياد روايت كند كه : عبد الرّحمن ملجم بيامد [ 170 - ر ] تا بيعت كند ، بيعت كرد . آنگه گفت : يا امير المؤمنين احملني ، مرا چهارپايى ( 4 ) ده . امير المؤمنين گفت : تو عبد الرّحمن هستى ( 5 ) ؟ گفت : آرى . گفت : پسر ملجم ؟ گفت : بلى ، گفت : مرادى ؟ گفت : آرى ( 6 ) ، گفت : يا غزوان إحمله على اشقرها ، اين را بر آن اسب اشقر نشان . چون او پشت بر كرد ، على - عليه السّلام - مىگفت ( 7 ) : أريد حياته و يريد قتلي عذيرك من خليلك من مرادي ( 8 ) و چون دلش تنگ شدى ، محاسن به دست گرفتى و گفتى : ما يحبس ( 9 ) اشقاها ان يخضبها من فوقها بدم ، چه منع مىكند آن شقىترين امّت را كه بيايد و اين محاسن [ را ] ( 10 ) از خون اين سر خضاب كند . و روايت محمّد بن اسحاق آن است كه : قدار بن سالف ناقهء صالح [ را ] ( 11 ) براى آن ( 12 ) زنكى ( 13 ) كشت نام او قطام ، و عبد الرّحمن ملجم امير المؤمنين را براى زنكى كشت نام او هم قطام ، كه امير المؤمنين - عليه السّلام - پدر
هامش
( 1 ) . مج ، مل شعر . ( 2 ) . آج : لاقيكا . ( 3 ) . آج : بواديكا . ( 4 ) . مج ، وز ، لب : چهارپاى . ( 5 ) . مج ، وز ، مل ، لت : تو عبد الرّحمنى ، آج ، عبد الرّحمن نيستى . ( 6 ) . آج ، لب : بلى . ( 7 ) . مج ، وز : مىگفت على - عليه السّلام - شعر ، مل : امير المؤمنين اين بيت بگفت . ( 8 ) . مج ، وز ، آج ، لت : مراد . ( 9 ) . مج ، وز : ما تحبس . ( 11 - 10 ) . اساس : ندارد ، با توجه به مج ، وز افزوده شد . ( 12 ) . مج ، وز ، مل : ندارد . ( 13 ) . مل : زنى ، آج ، لب : زنك .