تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 120

مساهمون:

ص١٢٠
او و ياد كردى ( 1 ) گروندگان ( 2 ) را . پسروى كنى ( 3 ) آن را كه فرستاده شد ( 4 ) به شما از خدايتان و پسروى مكنيد از فرود ( 5 ) او دوستانى را ، اندك انديشه مىكنى . ( 6 ) و بس ( 7 ) از شهر كه ما هلاك كرديم ، آمد به ايشان هلاك ( 8 ) ما به شب يا ( 9 ) ايشان خفته بودند [ به گرمگاه ] ( 10 ) نبود گفت ( 11 ) ايشان چون آمد به ايشان عذاب ما الَّا آن كه گفتند ما بيداد ( 12 ) كار بوديم ( 13 ) . بپرسيم ( 14 ) آنان را كه فرستادند به ايشان و بپرسيم ( 15 ) پيغامبران را . قصّه كنيم بر ايشان به دانش و نبوديم غايب ( 16 ) . و سختن ( 17 ) آن روز حق باشد هر كه را ( 18 ) گران بود ترازوهاى او ايشان ظفر يافتگانند ( 19 ) .
هامش
( 1 ) . مج ، وز : يادگيرى ، آج ، لب : موعظتى . ( 2 ) . آج ، لب : اهل ايمان ، آف : گرويدگان . ( 3 ) . مج ، وز : پسروى كنيد ، آج ، لب : متابعت نماييد . ( 4 ) . مج : فرستاده‌اند ، وز ، لت : فرستادند . ( 5 ) . آج ، لب : غير خداى . ( 6 ) . مج ، وز ، آف : مىكنيد . ( 7 ) . آج ، لب ، آف : بسا . ( 8 ) . آج ، لب : سختى عذاب ما . ( 9 ) . اساس : و ، با توجّه به لت تصحيح شد . ( 10 ) . اساس : ندارد ، با توجه به مج ، وز افزوده شد . ( 11 ) . آج ، لب : تضرّع و گفتار . ( 12 ) . آج ، لب : ستمكار . ( 13 ) . مج ، وز : بوده‌ايم . ( 14 - 15 ) . اساس : بپرسن ، با توجه به مج وز تصحيح شد . ( 16 ) . مج ، وز ، ما غايب نيستيم . ( 17 ) . آج ، لب : وزن . ( 18 ) . مج ، وز : ندارد . ( 19 ) . مج ، وز باشند .