بگو كه نماز من و عبادت ( 1 ) من و زندگانى من و مردن من خداى راست خداوند جهانيان .
نيست انباز او را و بدين ( 2 ) فرمودند مرا و منم اوّل مسلمانان .
بگو جز از خداى خواهم ( 3 ) خدايى ؟ و اوست خداوند هر چيزى و نكند كار هر تنى مگر ( 4 ) كه بر او باشد و نگيرد گناه ديگرى به ديگرى پس باشد با خداى شما بازگشت شما آگاه كنندتان بدانچه بوديد اندر آن خلاف همى كرديد .
و اوست كه كرد شما را خليفتان ( 5 ) زمين و برداشت برخى از شما را روى برخى پايگاهها ( 6 ) تا بيازمايدتان اندر آنچه بداد شما را كه خداى تو زود عقوبت ( 7 ) است و او آمرزگار ( 8 ) و بخشاينده است .
قوله تعالى : * ( هَلْ يَنْظُرُونَ ) * ، « هل » از حروف استفهام است و نظر در آيت به معنى انتظار است ، گفت : چه گوش مىدارند و چه انتظار مىكنند ( 9 ) و توقّع مىكنند ( 10 ) ايشان الَّا آن كه فرشتگان به ايشان آيند و معنى ، تقريع [ و ] ( 11 ) انكار و ملامت است بر كافرانى كه عند نزول اين آيات و ظهور بيّنات ايمان نياورند .
هامش
( 1 ) . مج ، وز ، لت : زهد .
( 2 ) . مج ، وز ، لت : به آن .
( 3 ) . مج ، وز ، لت : بجويم .
( 4 ) . مج ، وز ، لت : نه اندوزد هر نفسى .
( 5 ) . مج ، وز ، لت : خليفگان .
( 6 ) . مج ، وز ، لت : بهرى را از شما بالاى بهرى پايها .
( 7 ) . مج ، وز ، لت : زود عقاب .
( 8 ) . مج ، وز ، لت : آمرزنده .
( 10 - 9 ) . لت : انتظار مىكنيد .
( 11 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به مج افزوده شد .