قوله - عزّ و جلّ ( 1 ) :
فَاسْتَجابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لا أُضِيعُ عَمَلَ عامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقاتَلُوا وَقُتِلُوا لأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَلأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهارُ ثَواباً مِنْ عِنْدِ اللَّه وَاللَّه عِنْدَه حُسْنُ الثَّوابِ ‹ 195 › لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلادِ ‹ 196 › مَتاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهادُ ‹ 197 › لكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها نُزُلًا مِنْ عِنْدِ اللَّه وَما عِنْدَ اللَّه خَيْرٌ لِلأَبْرارِ ‹ 198 › وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّه وَما أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَما أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خاشِعِينَ لِلَّه لا يَشْتَرُونَ بِآياتِ اللَّه ثَمَناً قَلِيلًا أُولئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللَّه سَرِيعُ الْحِسابِ ‹ 199 ›
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصابِرُوا وَرابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّه لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ‹ 200 ›
اجابت كرد ايشان را خدايشان كه من ضايع نكنم ( 2 ) كار ( 3 ) كار كننده اى از شما از نر يا ماده ( 4 ) بهرى از شما از بهرىاند آنان كه هجرت كردند و بيرون كردند ايشان را از سرايهايشان و برنجانند ( 5 ) ايشان را در راه من ( 6 ) و كارزار [ كر ] ( 7 ) دند و بكشتند ( 8 ) [ بسترم ] ( 9 ) از ايشان گناهانشان ( 10 ) و ببرم ايشان را بهشتهايى كه ( 11 ) مىرود از زير آن جويها ثوابى از نزديك خداى ، و خداى را نزديك اوست نيكو ثواب .
نباد ( 12 ) كه بفريبد تو را گشتن آنان كه كافر شدند در شهرها .
متاعى اندك است پس جاى ايشان دوزخ بود و بد جايى است آن ( 13 ) .
لكن آنان كه بترسيدند از خدايشان ايشان را بهشتها ( 14 ) كه مىرود ( 15 ) از زير آن جويها هميشه باشند در آن جا نعمتى از نزديك خداى و آنچه نزديك خداى است به بود ( 16 ) نكوكاران را .
هامش
( 1 ) . وز ، تب : عزّ و علا .
( 2 ) . آج ، لب ، فق : نگردانم .
( 3 ) . آج ، لب ، فق ، مر هيچ .
( 4 ) . آج ، لب ، فق ، مر : از نرينه يا مادينه .
( 5 ) . آج ، لب ، فق ، مر : و رنجانيدن ، تب : و برنجانيدند .
( 6 ) . آج ، لب ، فق ، مر : راه دين .
( 7 ) . اساس : ندارد ، از وز افزوده شد .
( 8 ) . آج ، لب ، فق ، مر ، تب : و كشته شدند .
( 9 ) . اساس : ندارد ، وز : ايشان را به سنن ، آج ، لب ، فق ، مر : هر آينه پوشانم ، با توجّه به تب افزوده شد .
( 10 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به وز تصحيح شد .
( 11 ) . آج ، لب ، فق : درآورم ايشان را در بوستانهايى كه .
( 12 ) . وز : نبادا ، آج ، لب ، فق ، تب : بايد .
( 13 ) . آج ، لب ، فق : بدا گستردنى آن .
( 14 ) . آج ، لب ، فق ، مر : بوستانهايى .
( 15 ) . تب : كه روان شود .
( 16 ) . آج ، لب ، فق ، مر ، تب : بهتر است .