احوال ، در گفتار و كردار ، در هر حال كه باشى ، بر هر وجه كه باشى . * ( وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْه تُحْشَرُونَ ) * ، و بدانى كه حشر شما و جمع شما ( 1 ) فردا ( 2 ) قيامت با خداى - جلّ جلاله - خواهد بودن ، و آيت وارد است مورد وعيد ( 3 ) ، و آن كه ( 4 ) هر كسى را بر وفق عمل او جزا دهد از ثواب و عقاب .
قوله تعالى :
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُعْجِبُكَ قَوْلُه فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَيُشْهِدُ اللَّه عَلى ما فِي قَلْبِه وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصامِ ‹ 204 › وَإِذا تَوَلَّى سَعى فِي الأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيها وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللَّه لا يُحِبُّ الْفَسادَ ‹ 205 › وَإِذا قِيلَ لَه اتَّقِ اللَّه أَخَذَتْه الْعِزَّةُ بِالإِثْمِ فَحَسْبُه جَهَنَّمُ وَلَبِئْسَ الْمِهادُ ‹ 206 › وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَه ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّه وَاللَّه رَؤُفٌ بِالْعِبادِ ‹ 207 › يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ إِنَّه لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ‹ 208 ›
فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْكُمُ الْبَيِّناتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّه عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‹ 209 › هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّه فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمامِ وَالْمَلائِكَةُ وَقُضِيَ الأَمْرُ وَإِلَى اللَّه تُرْجَعُ الأُمُورُ ‹ 210 ›
از مردمان كس هست كه به عجب آرد تو را گفتار او در زندگانى دنيا ، و گواه مىگيرد خداى را بر آنچه در دل اوست و او سخت خصومت است .
[ 257 - پ ]
[ و ] ( 5 ) چون برگردد بكوشد ( 6 ) در زمين تا تباهى كند در آن جا و نيست كند كشت و بچّه ( 7 ) ، و خداى دوست ندارد تباهى ( 8 ) .
و چون گويند او را بترس از خداى ، بگيرد او را عزيزى به گناه ، بس باشد او را دوزخ و بد جايگاه است آن .
و از مردمان كس هست كه بفروشد خود را براى طلب خشنودى خداى ، و خداى رحمت كننده است بر بندگان .
[ 258 - ر ]
اى آنان كه بگرويده اى در شوى ( 9 ) در
هامش
( 1 ) . مر : جميع شما ، مب : حشر شما همه .
( 2 ) . همهء نسخه بدلها : فرداى .
( 3 ) . مب را .
( 4 ) . وز ، دب ، آج ، لب ، فق ، مر : آنگه .
( 5 ) . اساس : زير وصّالى رفته است ، با توجه به مج افزوده شد .
( 6 ) . مج : سعى گردد و بشتابد ، وز ، آج ، لب ، فق : سعى كند و بشتابد .
( 7 ) . مج ، وز ، آج ، لب ، فق را .
( 8 ) . مج : ندارد فساد كنندگان را .
( 9 ) . مج : در آييد .