عنوان الفين تهيه كرده و در آن دو هزار دليل عقلى و هزار دليل نقلى درباره امامت على ( ع ) و اولويت او به خلافت پس از پيغمبر ، آورده است . ولى جرج جرداق در كتاب بزرگ خود به هيچ يك از آن دو هزار دليل اشاره نكرده است . او تنها از على ( ع ) ياد كرده و شخصيت او را به خوانندگان شناسانده است . جرج جرداق شخصيت على ( ع ) را از جنبههاى گوناگون مورد مطالعه و بررسى قرار داده است ؛ بدون اينكه به شهادتها و گفتههايى تكيه نمايد كه درباره فضايل امام ، آيندگان از پيشينيان نقل كردهاند !
او برخواننده ضرورى مىداند كه خود را به طور كامل از اين نوع بحثها و اظهار نظرها كه تا گذشتههاى دور امتداد مىيابد ، دور سازد . بديهى است كه در دنياى كنونى ، اهل تحقيق و مطالعه نبايد روشى غير از اين داشته باشند . از همين جاست كه جرج جرداق ، برخود لازم مىبيند كه به شرح و تفصيل پردازد و انديشههاى قديم و جديد را نقل و آنها را با انديشههاى امام مقايسه كند .
بنابراين ، جرج جرداق مورخى محصور در زمان و مكان خاص نيست . او كسى نيست كه به جمعآورى اقوال بپردازد ، يا اينكه با تعصب ، عقيدهاى را بر ضد عقيدهاى ديگر اثبات كند . او عالمى است جستجوگر كه تمام موارد را تتبع مىكند و همه ملاحظات را گردمىآورد و افكار گوناگون را كنار هم مىگذارد و روابط آنها را با يكديگر مىسنجد ، آنگاه شخصيت امام را از خلال آنها آشكار مىسازد .
جرج جرداق ، از راه معرفى شخصيت على ( ع ) ، ارزشهاى جديد انسانى را به ما مىشناساند . خواننده كتاب تصور مىكند كه مؤلف ، بدون
علي صوت العدالة الإنسانية (امام على ع صداى عدالت انسانى) (فارسى) — صفحة 2364
مساهمون: جورج جرداق
ص٢٣٦٤