است . من و هزاران نفر عراقى امثال من ، با بىصبرى در انتظار انتشار دورهء كامل امام على هستيم ، تا حقيقتى را كه طى دهها نسل در طول قرون پوشيده بود ، كشف كنيم .
* * * دكتر على بدرالدين مىنويسد :
كتاب پرارزش امام على كه به دست اديب توانا ، جرج جرداق ، تأليف شده ، امروز در ميان كتابهاى عربى همچون گوهر درشت و گرانبهاى وسط گلوبند است . كتابهاى ديگر ، با همه تفاوتهايى كه از لحاظ شكل و حجم و سبك دارند ، حكم دانهها معمولى و كوچكتر گلوبند را دارند . در اين روزگار ، كتاب ، فراوان نوشته مىشود . مردم و خوانندگان ، با مطالعه اين كتابها كه آنها را به خير و حق دعوت مىكنند ، سرگرم مىشوند ، و خاطرشان تسلى پيدا مىكند ؛ اما سخنها از گوشها فراتر نمىرود . علت آن اين است كه يكى براى تجارت و سودجويى مىنويسد و ديگرى براى شهرت و آوازه قلم مىزند ، و ديگرى براى تقليد و رقابت و ديگرى براى ارضاى تمايلات خود كتاب مىنويسد و يا شعر مىگويد . اما برجستگى اين كتاب پر ارزش در وجود خود نويسنده است كه در لابلاى سطور اين كتاب ، چشمه سلسبيل جارى ساخته است . و در حماسههاى حقطلبانه آن ، آتش انقلاب زبانه مىكشد و از خلال مطالب آن نسيم عطرآگين حقيقت و دوستى مىوزد .
* * * استاد صبحى سعيد مىنويسد :
پيش از مطالعه اين كتاب با ارزش فكر مىكردم كه در لبنان چشمههاى آفرينش و ابداع فكر عربى خشكيده است و تحت تأثير
علي صوت العدالة الإنسانية (امام على ع صداى عدالت انسانى) (فارسى) — صفحة 2357
مساهمون: جورج جرداق
ص٢٣٥٧