زنده و خواندنى و دوست داشتنى ، براى ما بنويسند نه تاريخ خشك و عقيم .
* * * سيد رشيد بيضون مىگويد :
خواننده هنگامى كه از مطالعه فصلى از اين كتاب فارغ مىشود ، احساس مىكند كه به خواندن فصل بعد نيز علاقهمند شده است . و در نتيجه بدون اينكه احساس خستگى و ملال كند ، مىبيند با همان شور و شوق ، همه كتاب را مطالعه كرده است . اين اثر ارزنده ، به خاطر همين امتياز ، شايستهء هر گونه تجليل است .
آرزوى قلبى من اين است كه در ميان انسانها امثال جرج جرداق بسيار پيدا شوند تا صداها و نغمههاى عدالت انسانى را با همان سبك نو و فكر سازنده خود به گوش جامعه برسانند .
ما در همان حال كه زبان به تشكر و سپاس مىگشاييم ، اميدواريم كه در ميدان ادب و فكر چنان توفيق خالصى پيدا كنيد كه همواره با نيروى فكر شما ادبيات راه كمال بپويد و با ادبيات ابداعى شما ، افكار ارزنده ، جاودانى شوند .
* * * سيد محمد حيدرى از عراق مىنويسد :
اين كتاب ، نمونهاى از برترى و ابتكار است . از لحاظ سبك و اسلوب در حدى است كه دسترسى به آن آسان نيست ، و در اوج عظمت قرار دارد . نظرياتى كه در آن عرضه شده ، دقيق و از لحاظ تعبير ، بليغ است . موضوع كتاب ، نويسنده را محدود و محصور نمىسازد . بحثها جالب و استدلالها قوى و عبارتها سليس و روان
علي صوت العدالة الإنسانية (امام على ع صداى عدالت انسانى) (فارسى) — صفحة 2356
مساهمون: جورج جرداق
ص٢٣٥٦