بزرگانى هستند كه تنها از كار شما در شگفت و حيرت هستند و بزرگانى هم هستند كه علاوه بر شگفتى و حيرت ، شما را مىستايند و تجليل مىكنند . اما كسانى را هم سراغ داريم كه تنها به اظهار شگفتى و تجليل بسنده نكرده ، بلكه شما را صميمانه دوست مىدارند . اينان ، از آن دو گروه ، بزرگتر و عالىمقامتر هستند ، و شما هم در مقابل ، آنها را دوست مىداريد و مايلايد عقل و قلب و روح خود را به آنها تقديم داريد . اينان تمام دريچههاى روح خود را به روى شما گشودهاند تا تشنگىها و التهابهاى درونى خود را فرو نشانند و جذابترين توشهها را برايتان فراهم كردهاند ، تا وجدان گرسنه شما را سير كنند و چراغهايى براى تو افروختهاند ، كه ظلمتها و فراز و نشيبهاى اين راه طولانى ، پرفروغ سازند . مهم اين است كه كردار آنها گواه گفتار آنهاست و آنها هرگز بر خلاف آنچه گفتهاند ، عمل نمىكنند . زندگى آنها نمونهاى روشن از گفتهها و نوشتههاى آنهاست ؛ البته در صورتى كه اهل قلم باشند ، تو آنها را به خاطر اينكه رفتار آنها سرشار از محبت است دوست مىدارى . على بن ابىطالب ( ع ) ، يكى از اين بزرگ ، بزرگان است .
تو اى برادر عزيز ! كه به تحقيق دربارهء امام روى آوردهاى ، با نوشتن پنج جلد كتاب ثابت كردهاى كه نسل حاضر ، مىتواند آنچه تو شناختهاى ، بشناسد ، و بزرگمردى را - كه در اين سرزمين پرورش يافته و از پستان فرهنگ آنها قرنها پيش ، شير خورده است - مانند تو دوست بدارد . اين كتاب در اين راه پيشاهنگ است . اميدوارم نسل حاضر ، با زيبايى آن خود را بيارايد ، و از نور آن ، فروغ گيرد و از پستىها و آلودگيهاى خود ، در برابر عظمت آن ، احساس شرمسارى و سرافكندگى كند .
علي صوت العدالة الإنسانية (امام على ع صداى عدالت انسانى) (فارسى) — صفحة 2353
مساهمون: جورج جرداق
ص٢٣٥٣