و لكن وى بعدا از زهرى از عروه روايت مىكند كه آن دو برادر به مكه بازگشتند و قريش را از قضيه باخبر ساختند و آنها هم رضايت دادند كه زنان نگاه داشته شوند و پس از آن كسى را براى بازگرداندن كسى نفرستادند . « 1 » و ظاهر همين دلالت مىكند كه اين امر و اين خبر سابقهء قبلى نداشته است .
( 1 )
فرستادگان پيامبر به سوى پادشاهان
ابن اسحاق از كتابى كه يزيد بن ابى حبيب مصرى آن را يافته است ، نقل مىكند : [ بعد از صلح حديبيه ] رسول الله صلّى اللّه عليه و آله [ در يكى از روزها ] بر اصحابش خارج شد و به آنها فرمود : همانا خداوند مرا به عنوان رحمت براى جهانيان فرستاده است پس از سوى من به ديگران ابلاغ كنيد ، خدا شما را رحمت كند و دربارهء من اختلاف پيدا نكنيد ، چنان كه حواريّون در مورد عيسى بن مريم اختلاف پيدا كردند .
گفتند : اى رسول خدا ، اختلاف آنها چگونه بود ؟
فرمود : آنها را به مثل چيزى كه شما را بدان دعوت كردم ، دعوت كرد ، اما كسانى را كه براى جاهاى نزديك تعيين كرده بود پذيرفتند و تسليم شدند ، و اما كسانى كه براى جاهاى دور تعيين كرده بود ، آن را نپذيرفتند . براى همين عيسى به خداوند شكوه كرد و آنها در حالى آن شب را صبح كردند كه هركدامشان به زبان قومى كه براى آنها تعيين شده بودند ، سخن مىگفتند ! « 2 »
( 2 ) اما ابن هشام از ابى بكر هذلى روايت كرده است كه رسول الله صلّى اللّه عليه و آله [ روزى ] بعد از صلح حديبيه خارج شد و فرمود :
اى مردم ، همانا خداوند مرا به عنوان رحمت براى تمام جهانيان مبعوث كرده است ، پس دربارهء من اختلاف نكنيد ، چنان كه حواريون در مورد عيسى بن مريم اختلاف پيدا كردند .
اصحاب آن حضرت سؤال كردند : اى رسول خدا ، حواريون چگونه دچار اختلاف شدند ؟
فرمود : به همان كارى كه شما را بدان دعوت مىكنم ، دعوتشان كرد ؛ اما آنهايى را كه به مناطق نزديك فرستاد ، قبول كردند و آنهايى را كه مىخواست به مناطق دور بفرستد ، قبول نكردند و اظهار
هامش
( 1 ) . مغازى واقدى ، ج 2 ، ص 629 - 632 .
( 2 ) . ابن اسحاق ، ج 3 ، ص 255 در مورد فرستادگان عيسى عليه السّلام از حواريين و غيره كه به اطراف فرستاده شدند ، مىنويسد :
يعقوبس به سوى اورشليم كه همان ايليا و روستايى در نزديكى بيت المقدس بود ، فرستاده شد . يوحنّس به افسوس كه روستاى اصحاب كهف [ در اردن ] بود ، فرستاده شد . ابن ثلما [ يا ثلمالى ] به سوى سرزمينها عربى كه همان حجاز بود ، فرستاده شد . توماس به سوى سرزمين بابل از طرف مشرق فرستاده شد . فيليّبس به سوى قرطاجنّه كه همان آفريقا بود ، فرستاده شد . و بطرس - به همراه بولس - به سوى روم فرستاده شد .