جانبه ( بيضة الغنم ) اجتماعها في مرابضها ( نهضت ) اى قمت ( نكثت ) نقضت ( مرقت ) خرجت ( قسط ) فسق وفى بعض النّسخ وفسق آخرون .
( الفسق ) الفجور ( وعوها ) الوعي ، الحفظ ( حليت الدّنيا ) الحلى الحسن ومنه الحلى ( راقهم ) أعجبهم ، يقال راقنى ، اى اعجبنى .
( زبرجها ) الزّبرج الزّينه ( فلق ) شقّ ( برأ ) خلق ( النّسمه ) الانسان أو النّفس ( كظَّه ) الامتلاء ( السّغب ) الجوع ( غاربها ) الغارب ، الجوع ( عفطه ) غنّى ( العطفه ) الضّرطه ( والشّقشقه ) بالكسر شيء كالرّائد يخرجه البعير من فيه وباقي اللَّغات واضح .
مفتاح السعادة في شرح نهج البلاغة — صفحة 155
مساهمون: محمد تقي النقوي القايني الخراساني
ص١٥٥