وظهرت أعلام الرّدي ، فهي متجهّمة لأهلها ( 1 ) عابسة في وجه طالبها ثمرها الفتنة ، وطعامها الجيفة ، وشعارها الخوف ودثارها السّيف ( 2 ) فاعتبروا عباد الله ، واذكروا تيك الَّتي آباؤكم وإخوانكم بها مرتهنون ( 3 ) وعليها محاسبون ، ولعمري ما تقادمت بكم ولا بهم العهود ، ولا خلت فيما بينكم وبينهم الأحقاب والقرون ( 4 ) وما أنتم اليوم من يوم كنتم في أصلابهم ببعيد ، والله ما أسمعهم الرّسول شيئا إلَّا وها أنا ذا اليوم مسمعكموه ، وما أسماعكم اليوم بدون أسماعهم بالأمس ، ولا شقّت لهم الأبصار ، ولا جعلت لهم الأفئدة في ذلك الأوان إلَّا وقد أعطيتم مثلها في هذا الزّمان .
هامش
( 1 ) اغورار الماء : ذهابه ومتجهمه من تجهمه إذا استقبله بوجه كريه .
( 2 ) الشعار من الثياب ما يلي البدن ، والدثار فوق الشعار .
( 3 ) تيك : كلمة إشارة إلى المؤنثة الغائبة يعني بها الاعمال السيئة التي ارتهن بها آباءهم وإخوانهم وحوسبوا عليها ، والارتهان : الاحتباس .
( 4 ) تقادم : بعد ، والأحقاب : المدد الطويلة ، والقرون : الأمم من الناس .