- موى سپيد ، اعلام خطر است اگر بر حذر باشند ، پيرى زبان به پند و نصيحت گشوده اگر بپذيرند .
و دلّ ما حطَّ عليك من سنى عمرك أنّ الحظَّ فيما قدر حل
- سالهاى عمرى كه در فناء زندگى بار افكنده ، گواه است كه بخت و اقبالت بار بسته .
- زندگى سراسر درس عبرت است ، و تو بىخبر دنبال ديو آرزو مىتازى .
ما بين يمناك و بين اختها
الَّا كما بين مناك و الأجل
- فاصلهء آرزوها با مرگ نه چندان است ، چونان كه فاصلهء دست راست با چپ .
- اينك كه توانى در كار خير بكوش . آرزوى سعادت كن باشد كه دريابى .
- سبكبال جانب حوض كوثر پوى كه صاحبان حوض ، ترازوى عملت را گرانبار سازند .
- به مهر آل احمد چنگ برزن ، اين دستاويز رستگارى ناگسستنى است .
- سوگى نثار تربتشان ساز يا ثنائى : چكيدهء انديشههاى بلند و احساس دلپسند .
عقائلا تصان بابتذالها
و شاردات و هى للسّارى عقل
- دوشيزگان قصائد كه در پرده نهان باشند ، و چون از پرده برآيند ، رهزن مسافران باشند .
تحمل من فضلهم ما نهضت
بحمله اقوى المصاعيب الذّلل
موسومة فى جبهات الخيل أو
معلَّقات فوق اعجاز الابل
- از دفاتر فضلشان آن چند به سراسر گيتى بر ! كه اشتران قوى هيكل از حمل آن عاجز آيند .
- آويزه اى بر كاكل خيل و استر ، آويخته از كوهان اشتر .
- سروران را يكى پس از ديگرى ثنا برخوان ، قهرمانان را يكى پس از ديگرى بسوك و ماتم نشين .
- پاكدامنان در سياهى شب ، پناه درماندگان به سيه روزى .
- بخشندگان نعمت بهنگامى كه پهنهء زمين از قحط و غلاتيره و درهم ، چهرهء