آگاه باشيد كه با تقوا زهر خطرناك گناه قطع شود ، و با يقين منتها درجهء مقصود به دست آيد .
بندگان خدا ، خدا را خدا را منظور داريد در پاييدن عزيزترين و محبوبترين نفوس در نزدتان كه خود شما هستيد ، زيرا بدون شك خداوند راه حق را براى شما واضح كرده ، و جادّههاى آن را روشن نموده ، كه پس از اين معنا يا شقاوتى است زايل نشدنى ، يا سعادتى است جاويد و ابدى .
بنا بر اين از اين دنياى فانى براى آخرت توشه برگيريد ، كه بر توشه برداشتن هدايت شدهايد ، و شما را به كوچ كردن امر كردهاند ، و براى رفتنتان از دنيا به شتابتان داشتهاند . شما سوارانى هستيد ايستاده كه نمىدانيد چه زمان مأمور به رفتن خواهيد شد .
به هوش باشيد ، با دنيا چه مىكند كسى كه براى آخرت آفريده شده ؟ ! و با ثروت چه معامله انجام مىدهد كسى كه به زودى ثروت را از او مىگيرند ، و جز و بال و بازپرسى نسبت به ثروت برايش نخواهد ماند ؟ !
بندگان خدا ، آنچه را خداوند از خير وعده داده جاى ترك آن نيست ، و آنچه را از شر نهى فرموده موردى براى رغبت به آن نمىباشد . بندگان خدا ، پروا كنيد از آن روزى كه اعمال بررسى مىشود ، و تشويش و اضطراب در آن بسيار است ، و اطفال از ترس آن پير مىشوند .
بندگان خدا ، بدانيد كه بر شما از خود شما مراقبانى قرار داده شده ، و از اندامتان جاسوسانى بر وجودتان گماردهاند ، و محافظانى كه از روى راستى اعمال و شمارهء نفسهايتان را ضبط مىكنند .
تاريكى شب تار شما را از ديد آنان نمىپوشاند ، و درب بزرگى كه محكم بسته شده ، شما را از آنان پنهان نمىكند . و بىشك فردا كه روز مرگ است به امروز نزديك است .
امروز با آنچه در آن است سپرى مىشود . و فردا از پى امروز مىآيد ، گويا هر يك از شما به جايگاه تنهايى ، و گودال قبرش رسيده . عجبا از خانهء تنهايى ، و جايگاه وحشت ، و محلّ بىكسى و غربت ! انگار شما را نفخهء صور آمده ، و قيامت بر شما محيط شده ، و براى داورى بين حق و باطل ظاهر شدهايد .
آن روز امور باطل دنيا از شما دور شده ، و بهانهها از بين رفته ، و حقايق بر شما ثابت شده ، و هر نيك و بدى از شما به جايگاههاى خود باز گشته است . بنا بر اين از عبرتها پند گيريد ، و از تغيير اوضاع و احوال اندرز پذيريد ، و از آنچه شما را ترساندهاند به نفع خود بهره گيريد .
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 140
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص١٤٠