ان قويت ملّكتك و استقادتك و لم تقدر على مقاومتها : شهوت را غالب شو پيش از قوّت گرفتن و عادت شدن و ريشه محكم كردنش زيرا كه آن اگر ( در نهاد تو ) استوار گردد و مالكت گردد ، و تو را بهر سوى خواهد بكشد و تو توانائى برابر با آن را نداشته باشى .
الفصل الثامن و الخمسون حرف الفاء بلفظ فى
ممّا ورد من حكم امير المؤمنين علىّ بن ابي طالب عليه السّلام فى حرف الفاء بلفظ فى قال عليه السّلام : فصل پنجاه و هشتم از آنچه كه وارد گرديده است از حكمتهاى حضرت امير المؤمنين علىّ بن ابي طالب عليه السّلام در حرف فاء بلفظ في آن حضرت ع فرمودند :
1
فى الذّكر حياة القلوب : به ياد خدا بودن باعث زنده بودن دلها است .
2
في رضا اللّه غاية المطلوب : منتها آرزوى مردم در رضاى خدا است .
3
فى الطّاعة كنوز الأرباح : گنجهاى سودها در فرمان بردن خدا است .
4
فى العزوف عن الدّنيا درك النّجاح : يافتن رستگارى در روى گردانيدن از دنيا است .
5
فى مجاهدة النّفس كمال الصّلاح : تكميل پارسائى در جهاد با نفس است .
6
فى العمل لدار البقاء ادراك الفلاح : يافتن رستگارى در عمل كردن براى آخرت است .
7
فى الموت غبطة او ندامة : در مردن يا شادى است يا پشيمانى .
8
فى الفوت حسرة او ندامة : دراز دست دادن فرصت هم اندوه و هم پشيمانى است .
9
فى تصاريف الدّنيا اعتبار : در گردشهاى روزگار پند گرفتنهائى است .
10
فى السّكون الى الغفلة اغترار : در ساكن شدن در وادى غفلت و بيهوشى فريب خوردنها است .
11
فى كلّ نفس فوت : در مردمى ( كه انسان بر مى آورد دمى از عمرش در حال ) فوت شدن است
12
فى كلّ وقت موت : در هر زمانى مرگ هست
13
فى كلّ لحظة اجل : در هر نگاهى وعدهء مرگ را سر رسيدى است .
14
فى كلّ وقت عمل : در هر دمى هنگام كار است .