تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 615

مساهمون:

ص٦١٥

102

من خالف المشورة ارتبك : هر كه خلاف مشورت رفتار كند كارش درهم شود ( ارتبك فى الأمر وقع فيه و لم يكد يتلخّص منه ) .

103

من عقل صمت : خردمند خاموش است .

104

من تكبّر مقت : متكبّر دشمن داراست .

105

من انعم قضى حقّ السّيادة : هر كه بخشش كند حقّ سرورى را ادا كرده است .

106

من شكر استحقّ الزّيادة : مرد سپاسگذار سزاوار افزايش نعمت است .

107

من ظلم افسد امره : مرد ستمگر كار خود را آشفته سازد .

108

من جار قصم عمره : مرد جفا كار عمر خود را بهم در شكند ( و كوتاه سازد ) .

109

من جاهد نفسه اكمل التّقى : هر كه با نفس اماّره خود بجنگد تقوى را كامل كرده است .

110

من ملك هواه ملك النّهى : هر كه هواى نفسش را مالك گردد خردها را مالك شده است .

111

من طلب عيبا وجده : جوينده عيب خويش يابنده است .

112

من استرشد العلم ارشده : هر كه از علم هدايت جويد هدايتش مىكند .

113

من استنجد الصّبر انجده : هر كه از صبر بزرگى خواهد بزرگش مىكند .

114

من استرقد العقل ارفده : هر كس از عقل عطا خواهد بوى عطا خواهد كرد .

115

من طال فكره حسن نظره : مرد دور انديش پيش بينيش خوب است .

116

من ذكر اللّه ذكره : هر كه ياد خدا باشد خدا ياد او است ( و ياد خدا بهترين ياد بودها است ) .

117

من تكبّر فى سلطانه صغر : هر كه در حوزهء رياستش تكبّر ورزد كوچك شود .

118

من منّ باحسانه كدّر : آنكه با نيكيش منّت گذارد نيكيش را آلوده و تيره گرداند .

119

من عذب لسانه كثر اخوانه : هر كه خوش زبان و شيرين سخن افتد برادرانش بسيار گردند .

120

من حسن جواره كثر جيرانه : هر كه خوش همسايه باشد همسايگانش بسيار شوند .

121

من استعان باللهّ اعانه : آنكه خدا را يار خويش گيرد خدا ياريش كند .

122

من امن مكر اللّه بطل امانه : هر كه از مكر
غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 615 | انصارى / عبد الواحد الآمدى التميمي