تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 613

مساهمون:

ص٦١٣

49

من جهل اهمل : هر كه نادان ماند واگذارده شود .

50

من ظلم ظلم : ستمگر ستم بيند .

51

من حقّر نفسه عظّم : هر كه خود را كوچك پندارد بزرگ شود .

52

من بغى كسر : هر كه سركشى كند شكسته شود .

53

من اعتبر حذر : هر كه پند گيرد ( از گناه ) كناره گيرد .

54

من انصف انصف : هر كه بانصاف رود با وى بانصاف رفتار شود .

55

من احسن المسألة اسعف : هر كه خوب در خواست كند كامروا گردد .

56

من عمل بالحقّ ربح : هر كه بحقّ كار كند سود برد .

57

من عقل سمح : خردمند ( كارها را ) آسان مى گيرد .

58

من نصر الباطل خسر : يارى كننده باطل زيان مى برد .

59

من تجبّر كسر : آنكه كردن كشى كند شكسته شود .

60

من استدرك اصلح : هر كه ( احكام و قوانين اسلام را ) دريابد اصلاح گردد .

61

من نصر الحقّ افلح : هر كه حق را يارى كند رستگار است .

62

من اطاع ربهّ ملك : هر كه پروردگارش را يارى كند رستگار است .

63

من اطاع هواه هلك : هر كس مطيع هواى نفسش باشد هلاك گردد .

64

من يطع اللّه يفز : هر كه خدا را فرمان برد ( به سعادت دو جهانى ) نائل گردد .

65

من يغلب هواه يعزّ : هر كه بر هواى نفسش غالب شود عزيز است .

66

من قنع شبع : هر كه قناعت كند سير گردد .

67

من ايقن افلح : هر كه يقين بآخرت كند رستگار است .

68

من اتّقى اصلح : هر كه از گناه بپرهيزد اصلاح شود

69

من هاب خاب : هر كه از مردم بترسد زيان بيند .

70

من قصّر عاب : هر كه در كار كوتاه آيد عيناك شود

71

من وفّق احسن : هر كه توفيق يابد نيكى كند .

72

من يصبر يظفر : هر كه صبر كند پيروز شود .

73

من يعجل يعثر : هر كه شتاب كند بسر در افتد .

74

من عاش مات : هر زندهء خواهد مرد .

75

من مات فات : هر مردهء نابود است .

76

من احبّك نهاك : دوستدار تو تو را از بدى باز مى دارد .

77

من أبغضك اغراك : دشمن تو تو را مى فريبد .
غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 613 | انصارى / عبد الواحد الآمدى التميمي