تخطي إلى المحتوى الرئيسي

معدن الجواهر ( نزهة النواظر در ترجمه معدن الجواهر ) ( فارسى ) — صفحة 108

مساهمون:

ص١٠٨

كلمة في الخوف و الخشيه

اى عزيز از خداوند عزّ و جل بترس و عظمت و جلال الهى را در نظر دار و پيوسته متفكّر در اهوال روز حساب و متذكّر انواع عذاب باش و مرگ و صعوبت عالم برزخ و مواخذه روز قيامت را تصوّر نما و آيات و اخبار در باب جنّت و نار و احوال خائفين از اخيار را مشاهده كن و بدان كه هر قدر معرفت بنده بعظمت و جلال پروردگار بيشتر و بعيوب خود بيناتر باشد ترس او از خدا زيادتر مىشود و از اين جهت است كه حق تعالى خوف و خشيت را نسبت بعلماء داده چنانچه فرموده انّما يخشى اللَّه من عباده العلماء و رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود كه ترس من از خدا بيشتر است از همه خدمت آن حضرت عرضه داشتند كه چه زود پير شديد فرمودند كه مرا پير كرد سوره هود و « واقعه » و مرسلات و عمّ يتسائلون كه در آنها احوال قيامت و عذاب بر امّتهاى گذشته ذكر شده و اگر نديده‌اى شنيده‌اى حكايت خوف انبياء و مقرّبين و غشهاى حضرت امير المؤمنين عليه السّلام و تضرّع و مناجات حضرت سيّد الساجدين را

كلمة في الرّجاء

اى برادر از رحمت خدا مأيوس مباش و اميدوار و راجى باش و بدان كه دنيا مزرعه آخرتست و دل آدمى حكم زمين دارد و ايمان چون تخمست و طاعت آبى است كه بايد زمين دل را به آن سيراب نمود و پاك كردن دل از معاصى و اخلاق ذميمه بجاى پاك ساختن زمين است از خار و خاشاك و روز قيامت