( 1 ) من فرغانة تركستان ممّا وراء النهر ، وإنما [ ذكرت ] بلده ؛ خشية اللبس ؛ وذلك [ أن ] في قرى أصبهان فرغانة - وربما قيل فرغان - ينسب إليها جماعة من المحدّثين . وعمر هذا قرأ النحو العربيّ في بلاد العجم على عدّة مشايخ ، وعرف منه طرقا . وقرأ المنطق اليوناني أيضا على الفخر الرازيّ ( 2 ) وطبقته ، وأجاد النوعين ، وشارك فيما سواهما مشاركة بليغ . وهو حسن النّقل في الألفاظ البليغة ، وربما خرج في المؤاخذة إلى حدّ يرتفع به مجاز الكلام والاتساع في العبارة والاستعارة . رماه المقدار إلى مدينة سنجار ، ورزق بها على تدريس ما يعلَّمه ، فتصدّر وأفاد الطلبة بجامعها علم النحو ، والفقه على مذهب النعمان بن ثابت ، والمنطق . وفيه كبر وعسر في الإفادة ، واطَّراح لجانب الجهلة المتكبرين . واتفق أن جرى على رسمه السائر ، في قطع وصل ابن مهاجر . [ و ] لما استمر الفرغاني هذا على إهمال جانبه ، وألقى حبله على غاربه ، توسط له في أمر رزقه بما هو أهله ، وحمله على اطَّراح علمه جهله ، وأشار على صاحب البلد بإبعاده ، ورماه عنده بكفره وإلحاده ، فتقدم إليه بالرحلة عن سنجار ؛ فتركها غير مكترث بها وسار . ولما حصل ببغداذ نال بها المآرب والملاذ ، وتصدر للتدريس والإفادة ، وبذلت له الحسنى وزيادة .