تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 265

مساهمون:

ص٢٦٥
مؤمنان و نيكوكاران

[ سوره الكهف ( 18 ) : آيات 107 تا 110 ]

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ كانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلاً ( 107 ) خالِدِينَ فِيها لا يَبْغُونَ عَنْها حِوَلاً ( 108 ) قُلْ لَوْ كانَ الْبَحْرُ مِداداً لِكَلِماتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِماتُ رَبِّي وَ لَوْ جِئْنا بِمِثْلِهِ مَدَداً ( 109 ) قُلْ إِنَّما أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحى إِلَيَّ أَنَّما إِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَمَنْ كانَ يَرْجُوا لِقاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلاً صالِحاً وَ لا يُشْرِكْ بِعِبادَةِ رَبِّهِ أَحَداً ( 110 )

[ ترجمه ]

كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند مهمانسرايشان باغ‌هاى فردوس است . ( 107 ) در آن‌جا جاويدانند و هرگز هواى انتقال نكنند . ( 108 ) بگو : اگر دريا براى نوشتن كلمات پروردگار من مركّب شود ، دريا به پايان مىرسد و كلمات پروردگار من به پايان نمىرسد ، هرچند درياى ديگرى به‌مدد آن بياوريم . ( 109 ) بگو : من انسانى هستم همانند شما . به من وحى مىشود . هرآينه خداى شما خدايى است يكتا . هركس ديدار پروردگار خويش را اميد مىبندد بايد كردارى شايسته داشته باشد و در پرستش پروردگارش هيچ‌كس را شريك نسازد . ( 110 )

واژگان

الفردوس : بستان ، باغ . المداد : در اين‌جا مراد مركّب است .
التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 265 | محمد جواد مغنية