رساندن به خودش و دفع زيان از آن را ندارد اطاعت مىشود ؟ !
وَ يَوْمَ يَقُولُ نادُوا شُرَكائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَ جَعَلْنا بَيْنَهُمْ مَوْبِقاً .
« موبقا » ، يعنى محل هلاكت . معناى آيه چنين است : خداوند در روز قيامت به كسى كه در اطاعت او شرك مىآورد ، مىگويد : كجاست آن كسى كه تو از او فرمان مىبردى و مىپنداشتى كه در اين روز دشوار به تو سود مىرساند ؟ او را بخوان و بنگر كه آيا پاسخت را مىدهد ؟ ابدا پاسخت را نمىدهد ، زيرا او سخت از تو و از ديگران روىگردان است و او در عذابى سوزان مىباشد . جملهء
نادُوا شُرَكائِيَ
. . .
فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا
كنايه است از نااميدى جنايتكاران و قطع شدن آرزوهايشان از آنچه اميد و آرزو داشتند .
وَ رَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُواقِعُوها وَ لَمْ يَجِدُوا عَنْها مَصْرِفاً .
ظنّ در اينجا بهمعناى علم و يقين است و مراد از مصرف ، مكانى است كه آنان براى رهايى از آتش به سوى آن مىگريزند ، درحالىكه گريختن از عذاب در قيامت بسان گريختن از مرگ در دنياست [ يعنى گريختن امكانپذير نيست ] .