همه سجده كردند جز ابليس
[ سوره الكهف ( 18 ) : آيات 50 تا 53 ]
وَ إِذْ قُلْنا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلِيسَ كانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَ فَتَتَّخِذُونَهُ وَ ذُرِّيَّتَهُ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِي وَ هُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلاً ( 50 ) ما أَشْهَدْتُهُمْ خَلْقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لا خَلْقَ أَنْفُسِهِمْ وَ ما كُنْتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُداً ( 51 ) وَ يَوْمَ يَقُولُ نادُوا شُرَكائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَ جَعَلْنا بَيْنَهُمْ مَوْبِقاً ( 52 ) وَ رَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُواقِعُوها وَ لَمْ يَجِدُوا عَنْها مَصْرِفاً ( 53 )
[ ترجمه ]
و آنگاه كه به فرشتگان گفتيم كه آدم را سجده كنيد ، همه جز ابليس كه از جن بود و از فرمان پروردگارش سربتافت سجده كردند . آيا شيطان و فرزندانش را به جاى من به دوستى مىگيريد ، حال آنكه دشمن شمايند ؟ ظالمان بد چيزى را به جاى خدا برگزيدند . ( 50 )
آنگاه كه آسمانها و زمين و خودشان را مىآفريدم ، از آنها يارى نخواستم . زيرا من گمراهكنندگان را به يارى نمىگيرم . ( 51 )
و روزى كه مىگويد : آنهايى را كه مىپنداشتيد شريكان منند ندا دهيد . ندا دهند و شريكان پاسخ ندهند . آنگاه هلاكتگاه را ميانشان قرار دهيم . ( 52 )
چون مجرمان آتش را ببينند بدانند كه در آن خواهند افتاد و راه رهايى از آن نيست . ( 53 )
واژگان
الفسق : خارج شدن [ از راه حق ] .