اختلاف متنها :
5 - ق - خ گر نگاهى سوى پ نظرى گر سوى در مصرع دوم بيت پنجم ، هر دو ضبط درست است ولى « نظرى گر سوى » بر « گر نگاهى سوى » مزيت دارد زيرا محتواى معنى آن بيشتر است .
7 - ق - خ گر به كرم بازگذارى پ گر به عنايت بگذارى در مصرع اول بيت هفتم ضبط « ق - خ » و « پ » هر چند درست است ولى به احتمال زياد بوسيلهء خود خواجه بزرگوار تبديل به « گر به خدا بازگذارى » شده است چنان كه هم مشهورتر است و هم زيباتر و شيواتر خاصه اينكه اعاده شدن « واژهء خدا » در مصرع دوم از جهت ادبى صنعتى خوشايند است . ازينرو ما نيز متن خود را با پيروى از بيشتر چاپها و نسخهها بدين گونه تغيير داديم .
8 - اين بيت در متن نسخهء پ نيامده است .