اختلاف متنها :
5 - پ - خ - درين دم ق - در آن دم در مصرع دوم بيت پنجم « در آن دم » از « درين دم » بهتر است .
6 - ق - بر دل ما - مكن هر آنچه خ - بر دل ما - بكن هر آنچه پ - بر دل من - بكن هر آنچه در مصرع اول بيت ششم « بر دل من » با « بر دل ما » تفاوتى ندارد ولى در مصرع دوم « بكن » بر « مكن » ترجيح دارد زيرا مقصود شاعر آنست كه معشوق عتاب نكند . اما جور بر دل عاشق هر چه مىتواند بكند .
7 - خ - به اختيارت اگر - خون ق - به اختيارت اگر - جان .
پ - به اختيار گرت - خون در مصرع اول بيت هفتم « به اختيار گرت » در نسخهء « پ » بر « به اختيارت اگر » به جهت شيوايى و روانى شايستهتر است و در مصرع دوم « به قصد جان » بر « به قصد خون » از نظر زيبايى لفظى برترى دارد .
8 - ق - خ - جور حسود پ - خوشدل باش در مصرع اول بيت هشتم « خوشدل باش » بر « جور حسود » رجحان دارد به جهت تناسب معنوى با مفهوم مصرع دوم .