اختلاف متنها :
1 - ق - خ چه نورى پ چه سرى در مصرع اول بيت نخست « چه نورى » بر « چه سرى » ارجح است زيرا ، با « نور خدا » در مصرع اول ربط عبارتى دارد و انسجام را حفظ مىكند .
2 - اين بيت در متن نسخ ق و خ نيامده است 4 - ق - خ كس نديدست ز مشك ختن و نافهء چين پ درج عطار نديد از شرف مشك ختن در مصرع اول بيت چهارم ضبط « ق و خ » با ضبط « پ » هر دو خوب و درست است ولى ما ضبط نخستين را در متن قرار داديم .
5 - اين بيت در متن نسخ ق و خ نيامده است .
7 - اين بيت در متن نسخهء پ نيامده است .
8 - اين بيت در متن نسخهء پ نيامده است .
يادآورى ( 1 ) :
چون در مصرع دوم بيت نهم ضبط نسخ ما چنين است « كه من او را از محبان شما مىبينم » و با اين ضبط تكرار قافيه « شما » حاصل مىشود ، بدون اينكه معنى عرفانى بلندى بدست دهد ازاينرو به نسخهها و چاپهاى ديگر مراجعه كرديم و در برخى از آنها از جمله چاپ انجوى شيرازى « محبان خدا » را به جاى « محبان شما » يافتيم و همان را در متن قرار داديم .
يادآورى ( 2 ) :
بيتهاى دوم و سوم اين غزل جزو بيتهاى افزون است كه چون به نظر ما كلا در سياق سخن حافظ مىباشد از نياوردن آنها در متن دريغ ورزيديم .