اختلاف متنها :
2 - ق - خ تا كى پ تا كه در مصرع اول بيت دوم « تا كى » بر « تا كه » ارجح است زيرا با « انتظار وقت فرصت » در مصرع دوم تناسب كامل دارد .
3 - اين بيت در متن نسخهء پ نيامده است .
4 - خ چون صبا - تا كوى دوست وز رفيقان ره پ چون صبا - در كوى دوست - وز رياحين و گل ق - با صبا - تا كوى دوست - وز رفيقان ره در مصرع اول و دوم بيت چهارم ضبط هر سه نسخه خوبست ولى تلفيقى از آنها را كه بهتر است براى متن خود برگزيديم .
با صبا افتانوخيزان مىروم تا كوى دوست * وز رياحين و گل استمداد همت مىكنم
» كه زيباييهاى اين بيت عبارتست از صنعت تجنيس در « با » و « تا » و ارتباط معنوى « باد صبا » و « رياحين و گل » با « كوى » دوست .
8 - ق - پ مجلسى - محفلى خ محفلى - مجلسى در مصرع اول بيت دهم ضبط هر سه نسخه خ و پ و ق ، تفاوتى با هم ندارد .
بيت افزون :
پ
از يمين عرش آمين مىكند روح الامين * چون دعاى پادشاه ملك و ملت مىكنم
خسروا امّيد اوج جاه دارم زين قبيل * التماس آستانبوسى حضرت مىكنم