اختلاف متنها :
1 - ق - پ - سر زلفين خ - خم زلفين در مصرع اول بيت نخست « خم زلفين » بر « سر زلفين » ارجح است زيرا با « چوگان » در مصرع دوم تناسب دارد .
2 - ق - پ - از آن عمر خ - ازين عمر در مصرع دوم بيت دوم « ازين عمر » بر « از آن عمر » برترست زيرا گفتگو از زلف معشوق ، اشاره به نزديك است .
7 - خ - پ - صبح در آفاق ق - صبح بر آفاق در مصرع دوم بيت فوق « در آفاق » از « بر آفاق » بهتر است .