اختلاف متنها :
2 - ق - پ - نديديم - ارباب طريقت خ - نبينيم - اصحاب طريقت در مصرع اول بيت دوم ضبط « نبينيم » از « نديديم » بهتر است زيرا جفا نكردن را به معشوق تلقين مىكند ولى « ارباب طريقت » بر « اصحاب طريقت » رجحان دارد چون مقام بالاتريست .
5 - خ - گر من از ميكده همت طلبم - شيخ ق - گر مدد خواستم از پير مغان - شيخ پ - گر من از ميكده همت طلبم - پير در مصرع اول بيت پنجم « گر من از ميكده همت طلبم » بر « گر مدد خواستم از پير مغان » ارجح است زيرا « ميكده » در مصرع اول با « صومعه » در مصرع دوم موجب صنعت تقابل و تضاد مىباشد و با سياق سخن حافظ مناسبتر - همچنين در مصرع دوم اين بيت « پير » به لحاظ جنبهء عرفانى مناسبتر از « شيخ » مىباشد .
7 - اين بيت در متن نسخ ق و خ نيامده است .
8 - اين بيت در متن نسخ ق و خ نيامده است 9 - خ - مجلس خاص ق - مجلس شاه پ - صحبت شاه در مصرع اول بيت نهم « مجلس خاص » بر « مجلس شاه » مزيت دارد زيرا به موضوع اخلاقى شعر جنبهء كلىترى مىدهد و علاوه بر اين در « مجلس شاه » بىادبى بطور اعم منتفى است .