اختلاف متنها :
2 - خ - وه از آن نرگس ق - آه از آن نرگس پ - واى از آن نرگس در مصرع اول بيت دوم « واى » و « آه » بر « وه » ترجيح دارد ولى ما « واى » را انتخاب كرديم كه با « آه » در مصرع دوم موازنه دارد .
3 - ق - خ - ز بىمهرى يار پ - ز بدمهرى يار در مصرع اول بيت سوم « بىمهرى » بر « بدمهرى » مرجّح است و « بدمهرى » در شعر فارسى متداول نيست .
6 - ق - خ - پرنقش زد پ - بر نقش زد در مصرع اول بيست ششم « پرنقش » صحيح است و « بر نقش » مناسب نيست 7 - خ - حافظ مىسوخت ق - حافظ زد و سوخت پ - حافظ زد و رفت در مصرع اول بيت هفتم ضبط نسخه « ق » بر « خ و پ » ترجيح دارد .